过老的

Floorwalker 巡视员 An employee whose job is to walk throughout a retail store assisting customers with various problems or questions that cannot be handled by other retail employees EXAMPLE: Our department store's best floorwalker was a friendly old employee who had worked in each section of the company and could answer any customer's question without hesitation.

我们百货大楼的巡视员是一位友善的老员工，他在公司的每个部门都工作过，可以迅速回答顾客的每个问题。

And this gay guy comes up to me, I kid you not, and says,'Ya know, you are gorgeous!' I thought he was talking to my wife, and he said,'No, you, man.' I said,'I appreciate it it, man,' and my buddy goes,'That is his wife over there,' and he said,'I don't care.' KISS puts the 'X' in sex, BLACK LABEL puts the gay in gayness.

然后在某次采访的时候，ZAKK自己先和那记者胡说八道自己和老婆的闺房密事（这人脑子绝对有病，我早说过的==，他老喜欢和人家提自己和老婆的那些事），人家记者顺水推舟，马上就半开玩笑的跟上来一句，"你那朋友谁谁谁最近被人说是同性恋，你和他有没有勾搭上？"。

Please note that if an agent is involved in the aforementioned formalities, the power of attorney should also be notarized and verified in a similar procedures for the notarial deed. The power of attorney must specify the name, domicile, the scope of authorization of the agent and must be signed or chopped by the inheritor.

怀念那一间间有点陈旧的教室，那里曾经让我感到知识的气息；怀念现在尘土飞扬充满砂石的老操场，那里曾经让我在通宵后踢球踢到趴下；怀念毛主席像前的大草坪，那里曾经让我和她安静地仰望星空；怀念我住过的宿舍，那里曾经是我另外一个家。

The next day, they had to take a 5 hours train to Penzance so they had a quick visit of Cardiff. As usual, they didn't enter Cardiff Castle . Perhaps staying in the store of Love Spoon took more time than any other places for shooting.

隔天要撘五小时多的火车到海角去，所以仅匆匆一撇卡地夫的一小角，老样子地，并没有进入卡地夫城堡参观，或许待在爱之匙店的时间反而多过於任何小逗留拍照的地方。

Held a gourd full of rum to his mouth; while the third, an old sailer, at once the pilot and captain, looked on with that egotistical pity men feel for a misfortune that they have escaped yesterday, and which may overtake them to-morrow.

的人，此时他正拿着一满瓢甜酒凑到他的嘴边；第三个人是一个老水手，他既是掌舵的又是船长，他正同情地注视着他，脸上带着人们常有的那种自己虽在昨天逃过了灾难，说不定灾难明天又会降临的那种表情。

There does not consider the case of money can go in the Sanin Road near Sichuan Road, the old house with a garden here, I read in 2001, time to buy the package to more than one thousand million, its simple decoration have 3 million under the estimated ...

还有不考虑钱的情况下可以去在四川路靠近山阴路这里的老洋房带花园的，我2001年的时候去看过整套买下来要1000多万，自己简单装修下估计也要300万。。。。

As a practised scribbler—never truly a hack, for that word, borrowed from England, denoted a broken-down horse let out for hire—he also knew better than to squander a good nugget in the lede.

作为一名经验老到的三流作家（他从来不是英语中称为hack的雇佣文人，因为那个从英格兰借来的词本指用来出租的老弱马匹），他也知道在讣告一开头就把好东西端出来太过浪费。

I was now in my twenty third Year of Residence in this Island, and was so naturaliz'd to the Place, and to the Manner of Living, that could I have but enjoy'd the Certainty that no Savages would come to the Place to disturb me, I could have been content to have capitulated for spending the rest of my Time there, even to the last Moment, till I had laid me down and dy'd, like the old Goat in the Cave.

我现在在岛上已经住了二十三年了，对这个地方以及对自己在岛上的生活方式，也已非常适应了。如果我不担心野人袭击的话，我宁愿在此度过我的余生，直到生命的最后一刻，就像洞中的那只老山羊一样无疾而终。同时，我又想出了一些小小的消遣和娱乐，使我的日子过得比以前快活多了。

My poster was about to become a book, and my "writing" became "literary creation", which is very uncustomary to me, but still I have to give opinions on "literature", thus, I wrote the following words: Shortly after the New Year of the millennium, Rose went into the chatting BBS, hoping to write something, but not knowing how to start. A net friend asked Rose:Often hear you say want to write something, but why do I not see your poster?

我的帖子就要变成书了，我的"写"成了"创作"，这让我很不习惯啊，但是还是要谈一谈"创作谈"的，于是，就这样写了：千禧年元旦刚过，玫瑰初次走进泉聊的BBS，一直想写点什么东西，却又觉得无从着手，有网友问玫瑰：老听你说想写点什么东西的，怎么不见你发帖子呢？

Aiyesi left old boss 2005, before this he offers more than 4000 lunch and dinner for the employee of Google everyday, besides the engineer in the company and programmer, had eaten Aiyesi with one's own hands the alimental person that boil boils still includes a Mikhail Gorbachev, gore, bill Clinton and wave Nuo.

2005年埃耶斯离开了老东家，在这之前他天天为Google的员工提供超过4000份午餐和晚餐，除了公司里的工程师和程序员，吃过埃耶斯亲手烹煮的食物的人还包括戈尔巴乔夫，戈尔，比尔·克林顿和波诺。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。