过老的

Most of us have probably heard of Mickey Mouse, Donald Duck ,and many other famous Disney characters.

我们中大多数人可能听说过米老鼠。唐老鸭和其他的一些有名的迪士尼动物。

Most of us have probably heard of Mickey Mouse , Donald Duck , and many other famous Disney characters.

我们大多数人都听说过米老鼠、唐老鸭，及其他的一些迪斯尼的角色。

Maybe the welding between soleplate of head and foreside has fallen.

也见过几例这样装的，可能是刀首底板与前部开焊丢失，老配的。

But at the same time he believed, like Grotius, that there is in man also a strong inclination to seek association with other men and to live a peaceful and sociable life in society

但与此同时，他也象格老秀斯一样认为，人性中还具为一种追求与他人交往，在社会中过一种和平的社交生活的强烈倾向。

On the other hand he might be only bluffing, a pardonable weakness because meeting unmistakable mugs, Dublin residents, like those jarvies waiting news from abroad would tempt any ancient mariner who sailed the ocean seas to draw the long bow about the schooner Hesperus and etcetera.

如果是这样，倒还情有可原，因为任何一个老水手要是曾经跨越大洋航行过，一旦遇上地地道道的傻瓜，即都柏林居民，就像那些等着听外国奇闻的马车夫，都会情不自禁地吹起牛来，说什么"赫斯佩勒斯"号三桅纵帆船啦，等等。

Kerry Horan 34 suffered a miscarriage and three rounds of failed IVF since her marriage in 2002 to husband David.

自2002年和老公大卫结婚以来，现年34岁的凯丽·霍伦经历过流产，而后的三次人工受精手术也都宣告失败。

In an apparent jibe at his son, he added:"I have had several divorces just as my children also have had several divorces."

带着一点嘲笑儿子的意味，老萨科奇说："我离过几次婚，我的孩子和我一样。"

We always think of with the agreement, went to Laos, which opened with a happy life.

总是想起我们一起的约定，一起到老，一起过这开开心心的生活。

As a semi-reformed layabout(Kris would say I haven't reformed at all!), I read the article with interest. I recognized some of my old money habits — and some I still have.

我是个革命还未成功的懒人（克丽丝会说我根本就没怎么变过）、我饶有兴致地读了这篇文章，在其中发现了一些自己用钱的老习惯，有些坏习惯我至今还没改过。

As a semi-reformed layabout (Kris would say I haven't reformed at all!), I read the article with interest. I recognized some of my old money habits — and some I still have.

我是个革命还未成功的懒人（克丽丝会说我根本就没怎麼变过）、我饶有兴致地读了这篇文章，在其中发现了一些自己用钱的老习惯，有些坏习惯我至今还没改过。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。