过程

In effect, an organization's strategic plan is a collection of unified and interlocking strategies.

在组织层级中从底到顶整合起来的目标和战略不是来自于非直接的过程，这种非直接过程中每个管理者都拥有设定目标和制定战略的自治权。

They've been enthusiastic during the constructing process since they can let out some personal wills that will normally "abash"them.Therefore the creation will be interpreted as an adult game called"daydream",or as the revealing and realising of the suppressed subconsciousness.This process is also one that fulfills the wills that "abash"them.

因为在这个幻想的世界中，可以自由地释放一些"令他们感到羞傀的愿望"，所以，艺术创作就是一种叫做"白日梦"的成年游戏，是一种被压抑的潜意识的流露和释放，而这种释放和宣泄的过程，也就是那些"令他们感到羞愧的愿望"得以满足的过程。

Based on the understanding of the corporate being,the nature of SME's growth is the process of corporate gene's inheritance and aberrance,which determine the firms' heterogeneity and different growth path.

基于企业生命体的认识，中小企业成长的本质就是对企业遗传基因的遗传与变异过程，这一过程决定了企业的异质性和成长路径的不同。

During the crime committed intently, the abettor always manipulate his/her own act basing on his/her cognition including the virtue of the act.

基于共同故意实施犯罪的过程实际上就是共犯在认识到自己行为的性质、社会意义的基础上用这种认识内容来控制自己行为的一个过程。

The flying leaves tell me :the process of accomplishment is also process of abnegation ,so i come to relize it's a self-mockery for my conceit...

落叶告诉我完成的过程又是放弃的过程，我开始对对自己的重要性进行自嘲。。。

There were no major complications and no procedure was aborted because of an inability to remove the tumor.

在此过程没有出现主要的并发症，也没有因为不能切除肿瘤而终止手术过程。

Both a reversion and an increase of the absolute value of specific rotation in the transformation from MALM to PMALM- b -PSF- b -PMALM were observed,which were probably caused by some kind of stereostructure of the main chain formed during the polymerization due to the intermolecular hydrogen-bonding.

共聚物在聚合过程中旋光度发生了反转，且比单体的旋光度的绝对值显著增加，这可能是由于聚合过程中分子主链感应出了手性的二级结构诱导出手性放大效应引起的。

The dynamic meshing technique was adopted to realize the 3-D transient numerical simulation of vehicle overtaking process in order to study the influence of relative velocity and absolute velocity on the aerodynamic characteristics of the overtaking and overtaken vehicles during the overtaking process.

为了研究超车过程中相对车速和绝对车速对汽车气动特性的影响，采用动网格技术实现了超车过程的三维瞬态数值模拟。

In order to improve the power quality of distribution network system, one of the most effective methods is reactive power compensation. In this paper, the Distribution Static Synchronous Compensator for reactive power compensation was studied, and then the digital controller based on One-cycle control was designed. The waveforms of experimental device based on DSTATCOM of one-cycle control were given in this paper. It can be seen from the results that the fluctuation of DC capacitor voltage is lower, the dynamic response speed of DSTATCOM providing or absorbing reactive power is fast, and the accuracy of steady-state compensation can achieve the requirements of reactive power compensation in engineering basically

为了提高配电网系统的电能质量，对无功功率进行精确补偿是非常有效的方法之一；本文研究了配电网静止同步补偿器用于无功补偿，并设计了单周控制的数字控制器；文中给出了基于单周控制的DSTATCOM无功补偿试验装置工作过程中的波形曲线，从试验结果可见，本文设计的单周控制DSTATCOM无功补偿装置的直流侧电容电压在工作过程中波动较小，装置发出或者吸收无功功率的动态响应速度较快，稳态补偿精度基本能够达到工程中无功补偿的要求。

Let m be a finite μ-invariant measure of Q-matrix, as Q is totally stable, consists of a single absorbing state or single-instantaneous state, we prove that exists Q-processes P , in which m be a μ-invariant measure of P , and construct the Q-processes P .

第四章致力于μ不变测度的研究，设m是Q的有限μ不变测度，在Q是全稳定、单瞬时不可和准保守拟Q-矩阵，以及含有吸收态的情形，分别证明了存在Q过程P，使m是P的μ不变测度，并且都具体构造出Q过程。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。