过程

When UAV flying in horizontal, we described the formation of errors as changes from circle to ellipse in geometry, called ellipse hypothesis.

研究了飞机平飞时磁航向系统误差的形成过程，并把该过程描述为几何上从圆到椭圆的变化过程，即所谓椭圆假设。

The computational results indicate that surface catalytic combustion restrains gas phase combustion. Inlet velocity and tube diameters have important influence on catalytic combustion of hydrogen. For smaller inlet velocities,reaction is dominated by gas phase combustion. As the inlet velocity increases,there exist both surface catalytic combustion and gas phase combustion. For bigger inlet velocities,reaction is dominated by surface catalytic combustion. The temperature of flame core decreases with the decrease of tube diameter.

计算结果表明，表面催化反应对空间气相反应有抑制作用；入口速度和管径对氢气的催化燃烧过程有重要的影响，在入口速度较小时，燃烧主要是空间气相化学反应，随着入口速度的增大，燃烧过程同时存在着表面催化反应和空间气相反应两种控制因素，在入口速度较大时，燃烧主要是表面催化燃烧过程；随着管径的减小，微型管道内反应的最高温度降低。

Complex cross-feed and parallel-feed multi-evaporation systems for conventional design was first established to lucubrate on disciplinarian and influential factors of multi-evaporation. In this model, the energy-saving measures, such as extra steam being led off to preheat material liquid, the condensation water flash and solution flash, were adopted. The solid separation was also considered in the process of evaporation and solution flash.

为了更充分合理地利用能量以及深入研究多效蒸发过程的规律和影响因素，采用引出额外蒸汽预热原料液、冷凝水闪蒸、溶液闪蒸等节能措施，考虑蒸发过程及溶液闪蒸过程有固相析出的情况，首次建立了复杂错流、平流多效蒸发系统常规设计的通用数学模型。

In this paper wecalculated the cross-section ratios of associate η_c +γ productionin the p-p and p-Au collisions and found that this process is connected closely with the nuclear gluon distribution function. Bystudying the associate η_c +γ production in high energy p-Aucollision, we can know more about the nuclear gluon distribution function.

我们计算了p-Au、p-p碰撞η_c与γ协同产生过程的微分截面dσ/dp_T的比值，发现η_c与γ协同产生过程与核内束缚核子的胶子分布函数关系密切，通过对高能质子与原子核碰撞η_c与γ协同产生过程的实验研究，可以加深我们对核内胶子分布的认识。

Main research works are as follows:(1) Numerical simulation of turbulent flow and combustion in power plant furnace (2) Numerical simulation of fire spread and crown fire in forest fire behave (3) Numerical simulation of burning process of large space building (4) Numerical simulation of three-dimensional fluid flow of satellite cabin in microgravity environment (5) Numerical simulation of burning process of multi-rooms It shows that the ability of FAC3 and FZ code is strong and the code is widely used for practical problems.

研究工作主要涉及以下几个方面：（1）电站煤粉锅炉流场的数值分析（2）林火行为中火蔓延和树冠火等特性的数值研究（3）大空间建筑火灾烟气流动过程的数值分析（4）微重力条件下卫星密封舱内部流场的数值分析（5）多室火灾过程的数值分析研究工作表明，FAC3和FZ程序的功能较强，通用性较好，可对多种热过程现象进行数值模拟，在一定程度上讲，即可用于科学研究，又可用于实际工程问题，并具有广泛的应用前景和推广价值。

The feeling of existential unrest, the desire to know, the feeling of being moved to question, the questioning and seeking itself, the direction of the questioning toward the ground that moves to be sought, the recognition of the divine ground as the mover, are the experiential complex, the pathos, in which the reality of divine-human participation becomes luminous.

存在的焦虑、认知的渴望、想要发问的情感、不断地追问和探索自身、朝着依赖自身运动而求得被探索的场域发问的方向（译注：言辞的理解过程是存在的自身运动并指向自身的过程，参见logos的辨证运动过程）、对作为推动者的神域的承认，这一切构成了人类经验的复杂和痛苦，并使这个由神和人共同构建的现实世界逐渐清晰起来。

We consider a double-line risk model,where the claimed number processes and one of the double policies about number processes are different Cox process es.

研究了一类双险种风险模型，模型中的索赔到达计数过程和其中一个险种的保单到达计数过程均为 Cox过程，得到了最终破产概率满足的推广的Lundberg不等式；研究了混合Poisson风险模型的破产概率，得出在一定条件下平稳Cox模型比Poisson模型风险更大的结论。

The two reservoirs are the main sources of drinking water in Guiyang. The source of water comes from some streams in drainage area.

分子量变化的程度可以进一步理解DOM的自然形成过程，也可以在引用水处理过程中优化腐殖质的去除过程。

By theory analyzing and example calculation and comparison, the conclusion is obtained that the traditional inferential method can be applied in the design flood peak flow calculation, yet it cannot truly express the runoff process of the rain drainage inlet, the instantaneous unit hydrograph depending on the real and actual datum is different to be used in the runoff discharge hydrograph calculation, and the no linearity reservoir means and the isochronal method have some physics base and its parameters easily evaluated and its runoff discharge hydrograph still more is close to practice.

5通过城市雨水地表汇流特性及计算方法的理论分析、实例计算和对比得出：传统推理法可应用于城市设计洪峰流量的计算，但不能真实地反映雨水口径流流量过程；瞬时单位线法等对实测资料有较大依赖，难以应用于城市径流流量过程线的计算；非线性水库法和等流时线法的径流流量过程线接近实际。

According to chemical reaction in forming elastic grinding material this paper analyzes and discusses chemical balance in controlling the reaction and proposes prescription testing method and technology process in forming material.

基于弹性磨具材料生成过程的化学反应，分析讨论了控制反应过程的化学平衡问题，根据实验提出了弹性磨具材料配方试验的基本方法和生产工艺过程。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。