过程

By changing basic assumption of Merton option pricing model to the assumption that jump process is a kind of special compound Poisson process and volatility without jump is the function of time, it is established that the behavior model of the stock pricing process is jump-diffusion process.

改变了Merton期权定价模型的基本假设，认为股票价格的跳跃过程为一类特殊的复合Poisson过程且无跳时的波动率为时间的函数，建立了股票价格服从跳扩散过程的行为模型。

The relationship between ecological process and pattern is the key issue in the applications to the planning.

在回顾景观生态学生态过程与生态格局关系认识过程的基础上，提出二者之间"过程为体，格局为用"的哲学关系。

Of science and technology diffuse process, will tell to labour force is the value that accumulate manpower capital through labor or updates labour force value manufacturing process, will tell to content is the process of value of production of human defray labor likewise.

科学技术的扩散过程，对劳动力来讲是通过劳动积累人力资本或更新劳动力价值的价值生产过程，对物来讲同样是人类支出劳动生产价值的过程。

B. when precision testing equipment, the adjustment process: in the assembly process and equipment are completely assembled to precision testing and adjustment, such as boring bed in the installation process after grinding levelness and straightness calibration, an adjustment and measurement and cannot fully reflect the true error, and requires at least three times and measurement, can eliminate stress, and each must adjust time intervals, it takes about three days.

B。设备精度检测时的调整过程：设备在组装过程中及完全组装后均需进行精度检测及调整，如对镗床床身导轨磨削后在安装过程中的水平度和直线度的校验，一次调整与测量并不能完全反映出其真实误差，而至少需要三次调整和测量，才能消除应力的影响，且每次调整都需有时间间隔，故需时约3天。

Liber, 2006 The PLE is not an application, but rather, a description of the process of learning in situ from a variety of courses and according to one's personal, context-situated, needs.

PLE 并不是一个应用程序，而是一个对学习过程的描述，这个学习过程是根据学习者自身的、环境相关的需求，在现场对各种课程进行的学习过程。

Furthermore, in order to overcome the disadvantage of GMC, i.e., it can only apply to the processes with relative order of 1, based on Lie derivative, we propose to let the r th derivative of the process output follow the given reference trajectory, to get the control law expression through solving an optimization problem.

针对GMC方法只适于相对阶r为1的简单过程的缺点，采用Lie导数的概念，令过程输出的r阶导数的轨迹为事先设定的标称轨迹，通过解优化问题得到控制律表达式，把GMC方法推广至相对阶r大于1的复杂多输入多输出过程，从而提出了一种广义一般模型控制方法。

It thrills with its light-footed agility. It impresses with its graceful presence. It performs better than ever before, and it work longer than ever before. Inside, the typical cup bottom has been swept aside, and in its place is an elegance and ergonomic harmony that will forever change the way we drink. Welcome the tea set for the new millennium. Please come in.

分酒装置的最重要的概念就是让使用者体会到倒酒这个过程中充满的乐趣，于是我们提出：要让使用者觉得倒酒的过程和品酒过程一样美妙，让产品看起来不是一个复杂的装饰品，也不是一个简单的图形，或者可能看起来更酷的外观。

The results show that the process of biodegradation of lignocellulose is actually the simultaneous saccharification and fermentation.

发现在发酵过程中蜡样芽孢杆菌菌体产酶的过程也就是木质纤维素的降解糖化过程。

This is a process from sensibility to reasonable, and a logicality ,and from phenomenon to essence.

这是一个由感性到理性的过程，也是一个逻辑性完善的过程，更是一个由现象到本质的过程。

To study the limit behavior of computations, the procedure scheme (Li, 1992, 1999) is generalized to model convergent infinite computations for analyzing how an infinite computation interacts and evolves in changing environments and what the limit of the evolution might be. The model is based on classical computation model Turing machine and Li's limit theory of sequences of formal systems.

收敛无穷计算的模型过程模式：本文将李未提出的过程模式推广为更一般的刻画收敛无穷计算的模型，该模型是基于经典计算模型Turing机和形式系统序列及其极限的理论的，可以用过程模式刻画网络上长期运行程序的计算特性与动态行为。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。