过热的

The economic "macro-economic adjustment" policy is local overheating of the market into the "wakefulness agent."

经济"宏观调控的经济调整"政策，是局部过热的市场进入"清醒剂"。

The Chinese authorities need to curb this overinvestment, but they cannot afford to slow the economy too sharply.

中国当局需要遏制这种投资过热的状况，但是他们承受不起过于急剧地放慢经济的速度。

Heat bilges cold everybody understands the reason that shrink, the pore of water Wen Huiling of overheat piece very big, come down for a long time to be able to cause pore instead bulky.

热胀冷缩的道理谁都懂得，过热的水温会令毛孔张得很大，长久下来反而会造成毛孔粗大。

The method of glass fluxing and recycling overheating in air atmosphere is applied to study the undercooling behavior of Co-based alloys systematically.

本文以玻璃熔融净化和循环过热的方式进行深过冷实验，研究了多元Co基合金的凝固特征。

The result: hundreds of half-finished grey concrete hulks that added hugely to the banking system's bad-loan burden.

那时，当时的总理朱基制止了过热的经济。

And Spain must shore up its wobbly cajas again regional institutions overexposed to an overheated property market.

西班牙也必须整固本国状况不稳的地区性金融机构，这些机构过度涉足业已过热的房地产市场。

On the other hand, as in any overheating situation, it is cause for concern about inflation.

另一方面，在经济过热的情况下，油价也是产生通货膨胀的一个原因。

Growth is strong, but there are signs of overheating.

增长是强劲的，不过有过热的迹象。

In fact, trying to find the real estate market overheating signs in China is very difficult.

实际上，试图找到中国房地产市场过热的征兆是非常困难的。

However, the risk of overheating is already plaguing the industry that is not yet mature.

不过， 过热的风险已经在困扰这个尚不成熟的行业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。