过热的

At first a the fundamental experimental research has been performed, such as resistance performance of system, the effect of Ca/S mole ratio, approach to saturation temperature , SO〓 inlet density, the flow rate and humidity of flue gas on the desulfurization efficiency, and then the studies on high-rate circulation of solid particles in the desulfurized tower were done, overwet phenomenon were analyzed; the study on carbide slag desulfurization and scaling in the tower has been performed in detail.

本文在大型循环流化床脱硫的工业化装置上，进行了脱硫机理和试验研究，取得了大量的试验数据和运行经验。首先进行了进料钙硫比、近绝热饱和温度、SO〓入口浓度、烟气流速及烟气湿度等因素对装置脱硫效率影响以及系统阻力性能等等的基础性实验研究；进一步对脱硫塔内固体颗粒物高倍率循环对脱硫装置性能的影响、过湿现象、电石渣脱硫、团聚现象以及脱硫塔内结垢等问题进行了试验和机理性研究。

Banlangen role of anti-fever that is killing the virus through bacteria and other pathogens, removal of the peroxy radicals cause fever and other factors pyrogen achieved.

板蓝根的退烧作用即是通过杀灭体内的病毒细菌等病原体、清除引起发烧的过氧自由基和热原等因素而实现的。

Be reminded that some non-typical flu-like symptoms, such as short-term Toutongnaore, pharyngodynia, and so on, they often have one of the emerging, in order to prevent cross-infection, no recommendations were based on the disease to hospital should be minimal, with Resistance from their own governance.

值得提醒的是，一些不典型的感冒症状，像短暂的头痛脑热、咽痛等等，它们常一过性出现，为防止交叉感染，建议没有基础疾病的人应尽量少去医院就诊，用自身抵抗力来自治。

Six suckers were persuaded to accept this most untempting of offers and the result is Boss Swap, a three-part series now airing in the UK and offering some of the best bits of toe-curling business telly I have ever seen.

这种提议本来最没有吸引力，但居然说服了六个傻瓜接受，结果就有了《互换老板》这部三集的电视系列节目，目前正在英国热播。在我所看过的令人捧腹的商业电视节目中，这真是最棒的一出。

That is, U-enriched muscovite peraluminous granites are the uranium source for metallogenesis, and the uranium is mainly devided from the parent granite rocks weathered and denudated, not from the hydrothermal solution derived from the parent granite rocks.

即铀含量较高的晚期二云母过铝质花岗岩是铀成矿作用的铀源，而且，铀源主要来源于被风化并剥蚀掉的那部分母岩，而不是来源于热液流体对现存母岩的交代。

Photo Gallery: A Tour Through Istanbul Luxuriating in the warmth of a heated stone platform, a patron at the emberlitas Bath, built by the famed architect Sinan in the 1500s, indulges in a time-honored Turkish tradition.

意译：一次旅游通过伊斯坦布尔图片。过享受生活在一块温暖的热石平台，一个主顾正在沐浴，建筑在1500年由著名的建筑家Sinan，满足于一段时间的安逸是土耳其人的传统。

It also overestimates 'hot money' by ignoring all manner of perfectly legitimate inflows into China.

它还忽略了除实物贸易外以其他合法方式流入中国的资金，如每年数百亿美元的服务贸易出口额，以及海外华人的汇款和外国人的普通投资交易，因而会对热钱估计过高。

It is advisable for regular cavity of cell and running stability of cell to have accurate exchange of anode,tapping and reasonable distribution of heat loss.

稳定过热度可以使铝电解槽炉膛趋于稳定，精准的换极、出铝操作及合理的热损失分布有利于炉膛趋于规整，提高电解槽运行的稳定性。

Just sit, have some iced tea or hot cocoa, and talk. Tell jokes and laugh your heads off.

只是花一些时间去拜访你的朋友或父母，只需和大家坐在一起喝杯冰镇饮料或热咖啡聊聊天，讲讲笑话让你笑得前俯后仰，谈谈关于你看过的书籍，电影和你生活中遇到的新鲜事情，你的希望和梦想。

The tunnel was deadly hot, evil-smelling even through the masks' filters, and reminded Jack of fiber-optic vids he had seen of the human body's arterial system.

隧道里热得要命，难闻的气味甚至透过了面罩的过滤器，杰克想起了他曾见过的光纤视频流或者是人类身体的动脉系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。