过热的

Especially in recent years, thanks to the proliferation of mobility in the domestic market, after a number of years of accumulation of super-currency, inflation is clearly demonstrated as far as to the 2007 mid-term, as well as foreign and domestic factors in the common role, especially the United States, the loan-to-crisis and domestic assets overheated investment, China's economy to the cost-push inflation direction of the trend of development.

特别是近几年来，由于国内市场上流动性泛滥，在经过若干年的货币超发积累之后，到了2007年中期，通货膨胀十分明显地表现出来了，并且在国内以及国外因素的共同作用下，特别是美国次贷危机和国内资产投资过热，我国经济有向成本推动型通货膨胀方向发展的趋势。

In order to reduce the internal stress of wood during drying, an attempt was made to dry wood with superheated steam above 100°C. Sugi Cryptomeria japonica D.

试验研究了日本柳杉在120-180℃高温高压过热蒸汽条件下，干燥过程中所伴随的收缩应力的发生发展特征，以及温度和相对湿度对径向收缩应力的影响。

Sugi (Cryptomeria japonica D.Don) wood specimens were dried with radial restraint using superheated steam at up to 180°C, and the resulting restrained shrinkage stress was examined.

试验研究了日本柳杉在120-180℃高温高压过热蒸汽条件下，干燥过程中所伴随的收缩应力的发生发展特征，以及温度和相对湿度对径向收缩应力的影响。

It was found that the chemical composition of glass,superheating temperature and the degasification in alloys and glass primarily influenced undercoolings of bulk liquid alloys.

研究结果表明，净化玻璃的化学成分、循环过热温度及净化过程中熔融玻璃和合金液的良好排气条件影响净化效果的主要因素。

It adopts the structure of double layer specially-forming insulation board and its thermal losses almost come to zero .

由温度控制的冷凝雾状喷射可增加织物的湿度，或消除织物的过热，提高织物的得色率。

The LM2936 retains all of the features that are common to low dropout regulators including a low drop- out PNP pass device, short circuit protection, reverse battery protection, and thermal shutdown.

保留的LM2936的特点是共同的低压差稳压器包括一个低压降进步党通过设备，短路保护，反向电池保护的所有，以及过热关机。

In February this year, warned that Hong Kong property market in a short period of time may cause a sharp rise in speculation, overheated or foam situation HSBC Asia-Pacific Mr David Eldon, Chairman, it was recently said that the Hong Kong property market has entered a a period of consolidation, he was the current property market was at ease.

在今年2月警告说，香港的地产市场，在很短的时间内可能会导致投机活动急剧增加，过热或泡沫情况汇丰银行亚太艾尔敦先生，主席，有人最近说，香港香港物业市场机管局已进入巩固期，他目前的房地产市场是在纾缓。

The function of the valve isto release any excess pressure from the system caused by thermal expansion of the water.

这种阀门的作用在于释放由于水的热膨胀导致的过大的压力。

The function of the valve is to release any excess pressure from the system caused by thermal expansion of the water.

这种阀门的作用在于释放由于水的热膨胀导致的过大的压力。

Ii Field coil windings shall not show evidence of being burned, severely overheated, damage or loose windings.

磁场线圈的绕线不应有烧焦、严重的过热，损坏或者松散的现象。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。