过热的

With too much exposure to UV light, your skin overheats and becomes red and painful, and may later peel or blister.

过多暴露于紫外线光，你的皮肤过热而成为红色和痛苦，以及稍后可能会剥离或生殖器疱疹。

In field conditions, first Panther variants could not conduct prolonged maneuvering combat, probably due to transmission and friction overheats.

在战场上早期豹式改进型不能进行长时间的机动作战，这也许是传动装置和摩擦过热所致。

When the power plant 58/missile 59 site/whatever overheats 60, all the control panels 61 will explode 62, as will the entire building.

当发电厂/飞弹发射场/或任何东西过热，所有的控制台就会爆炸，连整栋建筑物也是。

Wen Meiyuan, an analyst with China Merchants Futures, said the decline reflected overstocking in March rather than any fall in demand.

中国经济正摆脱过热，但仍在趋势线上方增长，&世界大企业联合会的首席经济学家范阿克表示。&

In this paper, the superheating of Ag nanowires was studied by using a molecular dynamics method at atomic level.

利用分子动力学方法模拟了Ag纳米线的熔化和过热，模拟中采用了一种镶嵌原子势模型。

Its mechanism is mainly superheating of the water component.

并且在此过程中伴有液滴轻度微爆现象，其机理主要是水组分的过热。

Superheating phenomenon is also discovered.

发现过热现象的存在。

In order to inhibit the continuous overheating phenomenon of real estate market and to stabilize the housing price, the state council and its ministries and commissions have successively promulgated series of macro-control policies in recent years, say adding interest and raising reserve ration of deposit, as well as surcharging business tax, individual income tax and value-added tax of real estate.

为了抑制房地产市场的持续&过热&现象，稳定房价，近几年来，国务院及国务院各部委相继出台了加息、提高存款准备金率、加收营业税、个人所得税、房地产增值税等一系列宏观调控政策。

As Beijing tamps down on bank lending to address potential overheating, that number may yet turn out to be another illusion.

随着中国政府打压银行信贷来应对可能出现的经济过热，那一数据还可能最终证明是另一番幻影。

This is to prevent the power regulators from getting too hot.

这是为了防止过热获得监管机构的权力。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。