过热的

After all, this cozy and fleecy therapy jacket is reversible and can be made hot or cold depending on the situation at hand.

毕竟，这舒适的夹克和起绒治疗是可逆的，可根据过热或过冷的情况在眼前。

You can trust Vector's Smart Battery chargers to never overheat or overcharge your battery.

你可以信任向量的智能充电器来从未出现过热或过你的电池。

The results show that when other parameters remain constant, the comfortable indoor air temperature is 17.4℃ to 20.9℃ for a sedentary person with an indoor clothing habit of 1.2clo to 1.5clo in winter, corresponding to a panel surface mean temperature of 21.4℃ to 25.3℃, and that overhigh panel surface temperature both wastes energy and decreases human thermal comfort.

初步研究结果表明，当其他条件一定，人体处于静坐状态且为冬季室内习惯着装（服装热阻为1.2~1.5 clo）时，舒适的房间空气温度为17.4~20.9℃，对应的地板表面平均温度约为21.4~25.3℃；过高的地板表面温度不但不利于节能，同时也直接影响人体的热舒适感。

The plug. Transfer the HOT solution to be filtered into this filter pipet using another

把热的待过的溶液转移至过移液管中，用移液管胶泵产生的气压迫使液体

Marriages fail, however, not simply because of the outside weather but because the inner climate becomes too hot or too cold, too turbulent or too stupefying.

但婚姻失败并不是简单地由外部天气造成的，而是由于内部气候变得过热或过冷，变得过于狂暴或过于麻木造成的。

Effect of melt superheating on the microstructure and the mechanical properties of Al 7Si 0 50Mg alloy was experimentally studied in this paper.

通过对Al 7%Si 0 5 0 %Mg合金进行不同温度的过热处理试验，研究了熔体过热对其显微组织和力学性能的影响。

Viscosities of the alloy in cooling are greater than those in heating.Viscosities in cooling with 100℃ superheating are lower than those in cooling without superheating.

熔体在降温过程中的粘度高于升温过程中，在过热100℃后的降温过程中熔体的粘度较之无过热的降温过程中要低。

Before conducting the study, students believed that Heat could not influence gas and liquid volume.Matter didn't have thermal expansion. Metal ring's diameter will shrink after heating. The melting quantity of salt is much quicker and faster than sugar in the same temperature or water. Only metals can conduct heat, but not wood, glass, plastics. The quantity of heat is by steam way disappearing.

一、学童对「物质与热」的迷思概念有：(1)「热对气体、液体体积不会有影响」的概念，(2)听过热胀冷缩的语词，但是对原因不明了，(3)金属双圆环加热后，内环孔的口径会变小，(4)同温度且等量水，盐的溶解量比糖多、也比糖快；(5)木材、塑胶、玻璃不会传热，金属才会传热；(6)以为热量是以水蒸气方式散失，(7)冷气机应安装在高处，冷房效果较佳；(8)误认为金属是良好的保温材质。

The M249 is gas-operated and air-cooled. It has a quick-change barrel, allowing the gunner to rapidly replace an overheated or jammed barrel. A folding bipod is attached near the front of the gun, though a M192 LGM tripod is also available. It can be fed from both linked ammunition and STANAG magazines, like those used in the M16 and M4. This allows the SAW gunner to use rifleman's magazines as an emergency source of ammunition in the event that he runs out of linked rounds. However, this will often cause malfunctions because the magazine spring has difficulty feeding rounds quickly enough to match the SAW's high cyclic rate.

M249采用气动、风冷原理，枪管可快速更换令机枪手在枪管故障或过热时无须浪费时间修理，机枪下前方装有折叠式两脚架，也可使用M192轻机枪的三脚架。M249采用弹链及STANAG弹匣双重供弹，机枪手在断链缺乏弹药等紧急情况时可向装备M16或M4步枪的步兵借用弹匣来射击，但以弹匣供弹时会因弹匣弹簧弹力太大而射速过高及可能出现故障。

No doubt you have burned your hand on a hot oven or other hot metal objects.

4你的手一定曾经被烧热的炉子或其它热的金属烫过。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失