过热的

This paper deals with the effect of melt overheating treatment on the microstructure of Al-Si hypereutectic alloy.

过热可使合金的初生硅细化，随过热温度的升高，合金的初生硅尺寸逐渐减小。

China's economy overheating, one of the important features of the real estate market is overheated.

中国的经济过热，其中一个重要的特点是房地产市场过热。

In short, in my view, this wave of investment overheating, with the overheated investment in the past is different.

总之，在我看来，这一波的投资过热，投资过热与过去是不同的。

So a new program for calculating the normal three-dimensional temperature of superheater is considered.

针对目前大型煤粉锅炉屏式过热器管壁温度计算不准确的问题，提出了屏式过热器三维管壁温度计算方法。

By determining corrosion rate of tube top,boiler operating time,annual maintenance time and other factors,the service life of superheater can be evaluated.

通过确定过热器内管头的腐蚀率、锅炉年内运行时间以及保养时间等要素来估算过热器的使用寿命。

Not only should the growth rate be pondered over, three other more criteria should be complemented, whether the economic growth brings on resource and factors scarcity, whether the fixed assets investment spills consumpt

然而这次投资过热没有演变为全面经济过热有赖于及时严厉的宏观调控，我们不应当忽视投资对总体经济的拉动作用。

The Ce and La particulates in mischmetal were dispersively distributed into the Mg melt before the formation of Al RE compound and may serve as substrate for heterogeneous nucleation with 0.05% mischmetal addition.

过热处理工艺对Mg Al系合金有明显的细化作用，但不同成分的合金所需的过热温度不一样，通常的过热温度在液相线温度以上 15 0℃到 2 6 0℃之间[1] 。

This national economy macro adjustments and controls, caused and caused overheatedly because of the overheated social investment in fixed assets caused of real estate investment in essence.

本次国民经济宏观调控，在本质上是由于房地产投资过热所引起的社会固定资产投资过热导致和引发的。

At last the paper realized the advantages and disadvantages of passive solar building and adnvanced some suggestions in future research. From another point, the paper logged the process of the building of the experimental equipment and the mounting of the measurement equipments that accumulated some operating experimence.Carrying experiments, calculating and analyzing the experimental data for more than 2 years, the paper gained some constructive conclusions. In winter the indoor air temperature and RH are lower than comfort criteria, but people feels very comfortable in the passive solar house. The thermo-circulation formed by Trombe wall play an important role in improving indoor air temperature and RH. Based on the analogy analysis theory, the natural convection heat transfer in the air gap can be treated as superposition of two natural convection heat transfer processes occurring over isolated isothermal vertical flat plate, in this case namely the massive wall and glazing. Two empirical formulas for Q and Nu are obtained. The investigation shows that the optimal time to open the damper should comply with the period that the thermo-circulation happens which can be controlled by thermal response characteristics of Trombe wall surface temperature and air temperature in the air gap.

经过两年多的实测和计算，根据传热学、流体力学、统计学等学科的基础理论，对大量数据进行整理归类、分析讨论，主要得到如下结论：(1)冬季，含有特朗贝墙体的被动式太阳房室内热湿环境较舒适性标准偏低，但人体感觉比较舒适，特朗贝墙体形成的热循环通风在调节室内温度和相对湿度方面起到很大的作用；(2)特朗贝墙体空气间层自然对流可以看作是两个等温独立大平板的自然对流换热过程的叠加，通过与大平板自然对流理论类比获得了计算热循环过程中对流换热量的经验公式；(3)特朗贝墙体通风口的启闭可以根据玻璃幕墙内壁面温度、蓄热墙体外壁面温度和空气间层进出口空气温度之间的关系来进行控制，从而有效地阻挡冬季冷循环的发生；(4)夏季，如没有有效的通风降温措施，被动式太阳房内会产生明显的过热。

In order to control the steam temperature at the outlet of the primary superheater of a 1000 t/h once-through boiler, the start up condition is analyzed in accordance with the concept of " isenthalpic switchover" and it is suggested that the ratio of fuel feed to steam flow through the primary superheater before the switchover during cold startup be used as the criterion for judgement.

为控制1000吨/时直流锅炉低温过热器出口汽温，本文系根据&等焓切换&原理对锅炉启动工况作了分析，并提出以冷态启动切分前锅炉燃料量与低温过热器工质通流量的比值作为判断依据。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。