过热

Engineering thermophysics; Sodium acetate trihydrate; Supercooling; Phase change; Temperature curve for step cooling

工程热物理；三水醋酸钠；过冷；相变；步冷温度曲线

CL which can be detected during tensile testing of unaged polyami-de and UV-irradiated polypropylene specimens, has been found to be an effect of thermally unstable hydroperoxides decomposing due to stress-induced adiabatic heating, which after necking is localised to the travelling neck shoulders.

在对物理尼龙和紫外线照射过的聚丙烯样件的拉伸测试过程中，采用化合光对其进行检测，可以发现一种不稳定的热效应产生的氢分解。这是由于在受拉伸颈部的轴肩局部位置，因应力作用而产生的绝热加热。

CL which can be detected during tensile testing of unaged polyami-de and U-irradiated polypropylene specimens, has been found to be an effect of thermally unstable hydroperoxides decomposing due to stress-induced adiabatic heating, which after necking is localised to the traelling neck shoulders.

在对物理尼龙和紫外线照射过的聚丙烯样件的拉伸测试过程中，采用化合光对其进行检测，可以发现一种不稳定的热效应产生的氢分解。这是由于在受拉伸颈部的轴肩局部位置，因应力作用而产生的绝热加热。

Six suckers were persuaded to accept this most untempting of offers and the result is Boss Swap, a three-part series now airing in the UK and offering some of the best bits of toe-curling business telly I have ever seen.

这种提议本来最没有吸引力，但居然说服了六个傻瓜接受，结果就有了《互换老板》这部三集的电视系列节目，目前正在英国热播。在我所看过的令人捧腹的商业电视节目中，这真是最棒的一出。

To solve the practical problem where the temperature field distribution is low at the lower part of furnace chamber and high at the upper part and the temperature difference is untolerable , which is reflected by the thermocouples at site, the authors take the methods of multipoint test and computer hologram simulation to research into the fields in the furnace chamber of the zinc fractionating tower at Shaoguan Smelter CNNC.

针对锌精馏炉炉膛各检测点反映出的其上部温度偏高，下部温度偏低，上下温度偏差过大的实际问题，采用现场多点温度测试，结合炉膛内流场、浓度场、释热场和温度场数值仿真的方法对韶关冶炼厂二精馏系统进行研究；利用仿真结果中的流场扣浓度场数据，统计出实测中无法得到的各次空气和煤气在南1号至南4号各喷口的流量。

In the depth of night; late at night

熬过三伏天就不那么热了。

Such hot weather in May is without example in this area.

五月份这么热的天气在这一地区还从来没有过。

Such hot weather in May is without example in this area .

五月份这麼热的天气在这一地区还从来没有过。

Such hot weather in May be without example in this area.

五月份这麽热的天气在这一地区还从来没有过。

Add Pasta and toss while off the heat until Pasta is hot.

放入面条和颠簸而过，菠萝馅是热。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。