过热

It also eliminates external protection circuits by incorporating over-voltage, over-current and over-temperature protection plus brownout and line-compensation functions.

新器件还加入了过电压、过电流与过热保护功能，以及电压过低和线路补偿功能，可以省去外部保护电路。

It includes high power high voltage constant-current-charging system, capacitors bank, discharge control system, power supply of preignition for Xe-flashlamps, general control and diagnostic system. The power conditioning system drives flashlamps that pump the SSHCL. Flashlamps are driven by high voltage Silicon Controlled Rectifiers switched, resonant charged, discharge pulse forming network. The system uses microchip and digital circle which is based on CAN-bus for control and diagnostics. Energy diagnosis and thermal management are controlled by computers.

其中大功率高压恒流充电装置采用了L-C串联谐振电路，充电功率大，效率较高；储能装置采用了多节脉冲成形网络，可产生波形良好的强电流放电脉冲；放电控制装置采用高压大功率晶闸管，开关速度快，工作稳定；预燃与触发装置采用了开关电源电路，效率高、功耗小；总控与测量装置采用基于CAN总线的数字电路和单片机技术，控制冷却系统在激光器出光时对脉冲氙灯进行水冷，并对全系统进行控制和状态检测，同时具有过压、过流、过热等保护功能。

China's huge international payment surplus and foreign exchange reserves have become one of the important factors leading over-hot economy.

目前中国国际收支顺差过大、外汇储备增长过快已成为加剧宏观经济过热的重要因素之一。

The temperature of viscosity transition is different in different thermal processes.

在不同的热过程中，粘度发生转折变化的温度不同，在升温过程中，发生在850℃左右，在过热100℃和无过热的降温过程中，分别发生在750℃和650℃左右。

Increasing the irradiant above the specified level is not recommended because of the danger of overheating, and there is presently no indication that attempting to accelerate the test in this way gives results that correlate with equipment response under natural solar radiation conditions.

处于过热引起的危险，并不建议对测试对象施加过强的光照。过强光照对设备引起的反应同自然界的阳光辐射并没有关联。

Typical results of the limits of superheat and su p er-depressurization for methane and propane are given,and the critical liquid st orage conditions that can lead to limits of super depressurization are analysed.

以 甲烷和丙烷为例给出了过热极限和过减压极限的典型计算结果，分析了可能使液体达到过减压极限的储存条件。

The test results and mechanism analysis of TRT technique indicated that suitable superheating temperature and rapid cooling of the alloy melt are the key ensuring the result of TRT technique.

试验结果及对热速处理作用机制的分析表明，合金熔体保持适当的过热状态与熔体的急速降温是保证热速处理效果的技术关键。

This study experimentally examined the heat transfer characteristics of 180-deg turning duct under forced convection cooling, as the internal cooling structure of 180-deg turning duct is widely applied to industrial cooling. While several perforated holes were separately arranged within the 180-deg turning duct, the cold flow of better cooling capability was guided in the first duct into the second duct in advance, so as to reduce the overheating of the second duct and realize uniform cooling of the machine members. In addition, the centrally separated holes could yield extra turbulence against the air current, and the interaction between bypass air current and mainstream may possibly improve the overall heat transfer capability.

本研究系以实验方法探讨180度转弯通道於强制对流冷却下之热传递特性，180度转弯通道之内部冷却构型在工业冷却之应用非常广泛，本研究设计将180度转弯通道其中间分隔具多个穿孔，目的在将第一流道内具较佳冷却能力之冷流提早引入第二流道，以减少第二流道产生过热情况，如此可使得机件获得均匀之冷却，此外，中间分隔上之穿孔对气流也具有额外之扰动效果、流经穿孔之旁通气流与主流交互作用，这都有可能增益整体热传能力。

This text has analyzed the common malfunction of the asynchronous motor at first. And then it, which is based on symmetrical weight theory, has drawn accurate criterion of the trouble of the motor, confirmed the protective measures of different troubles. Finally, it has realized kinds of protection functions, such as short-circuit protection, rotate-stop protection, over-heat protection, negative current protection, zero current protection, low-voltage protection, over-voltage protection, overlong start-up time protection, frequent start-up protection, lock protection of electric leakage and so on.

本文首先分析了异步电动机的常见故障，以对称分量法为依据，采用检测过流幅值、负序电流、零序电流的方法，得出了电动机故障的准确判据，确定了各种故障的保护措施，对电动机实现了短路、堵转、过热、负序电流、零序电流、低电压、过电压、启动时间过长、频繁启动、漏电闭锁等保护功能。

By applying water heat medium technolog y and finned tube conduction instrument,CO waste heat boiler had rebuilt.

利用水热媒技术，采用翅片管传热件，对CO废热锅炉进行了节能改造，运行证明，改造后锅炉的蒸汽过热能力、热效率明显提高，烟气全部回收，说明此次改造十分成功，具有良好的推广应用价

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。