过热

With a white-hot property market and double-digit growth, China's overheated economy may be heading for trouble.

随着白热化楼市和双位数字的增长，中国的经济过热可能会陷入麻烦。

If be in of GCr15 steel quench appear in the organization thick acicular martensite, it is quench overheat is organized.

若在GCr15钢的淬火组织中出现粗针状马氏体，则为淬火过热。。。。。。

The question of insufficiency of self-produced condensate, for superheater attemperation during operation, of a high pressure cogeneration set is being mentioned, pointing out the damage that may be caused to the boiler by frequent use of emergency attempering water.

提出了高压热电机组在生产实践中锅炉过热器减温用自制冷凝水不足的问题，指出长期投入事故减温水对锅炉的危害。

Raising interest rates would have been another, much blunter solution to the problem of an overheating housing market.

提升利率是另一个解决过热的房地产市场的略显拙劣的方案。

The conclusions are: aftereffects of failure are that the land use planning and land use year scheme were break optionally, no-land's inhabitants were emergent, partial magnificent economy is calefactive.

研究结论：土地作为宏观调控工具存在政府失灵，后果为土地利用规划和土地利用年度计划随意突破、产生无地居民、局部宏观经济过热。

If you insist on worrying about the global economy, better to get riled up about a Chinese economy showing signs of overheating, North Korea's missile-happy regime, or a killer asteroid careering toward the planet unbeknownst to us all.

如果说仍难以消除对全球经济的担忧，就应将更多注意力转向中国经济发展中出现的经济过热迹象、朝鲜的导弹威胁以及其他无法预知因素。

"We expect oil demand will be around 2 million barrels per day more in 2005 versus the average in 2004, so we need something like 3 million barrels per day of additional capacity globally to avoid another year of high prices," Mandil told Reuters on the eve of the 19th World Energy Congress in Sydney.

&我们预计，与2004年的平均水平相比，2005年的石油日需求量会再增加200万桶左右，因此，我们需要在全球范围内把石油日产量再额外提高300万桶左右，以避免下一年再度出现价格过热的现象。&

The furnace, U-beam separator, and superheater enclosures are constructed entirely of top-supported, gas-tight, all-welded membraned tube walls which do not require hot expansion joints.

炉膛、U型钢分离器，以及过热器的外壳由顶部支撑、气密、全焊接的膜式管墙构成，因此不需要膨胀节。

Unlike other property busts, this downturn has not been driven by speculative overbuilding but by investors' overenthusiasm.

与其他房地产商破产情况不同，这一低迷的市场情况并非由投机过热所造成的，而是因为投资者反应冷淡。

Overexuberant development has been confined largely to fast-growing markets, particularly China and India.

投资过热主要集中保持高速发展的房地产市场，尤其是中国和印度房地产市场。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。