过热

But even now, with the economy and its accompanying fervor cooled, it's difficult to separate your life -- and yourself -- from your work.

但是即使是在现在，随着经济过热的冷却，还是很难将你的生活和你自己从你的工作中分离出来。

That's only an economy at fever pitch .

那只不过是种过热的经济而已。

Ii Field coil windings shall not show evidence of being burned, severely overheated, damage or loose windings.

磁场线圈的绕线不应有烧焦、严重的过热，损坏或者松散的现象。

Field coil windings shall not be shorted between winding turns or grounded to the case.

磁场线圈的绕线不应有烧焦、严重的过热，损坏或者松散的环氧树脂改性剂。

Should be on the real estate development in the fine-tuning of overheating in a timely manner.

1 ，应当对房地产开发中的微调过热及时。

Investment in overheated sectors on the implementation of the fine-tuning regulation.

投资过热行业的执行情况进行微调调节。

On account of the fact that the signal of total boiler radiant energy fully embodies the changes of combustion conditions in a boiler and can foreshow the variation trend of inlet flue gas temperature , the signal of total boiler radiant energy is introduced in the control system for superheated steam temperature .

鉴于锅炉总辐射能信号充分体现了锅炉内燃烧工况的变化，能提前反映烟道进口烟温变化趋势，为此，在过热蒸汽温度控制系统中引入了锅炉总辐射能信号，通过检测烟气温度及其变化趋势来提前调节减温水量，从而改善主蒸汽温度调节的品质。

A light on the instrument panel of a motor vehicle that gives forewarning, as of an overheated engine.

傻瓜报警灯：机动车仪器板上的报警灯，例如在发动机过热的时候就会报警

What is the standard for gauging overheating?

衡量过热的标准又是什么？

Cooling system with gear-driven pumps, high efficiency, high reliability; Belt drive failure will not result in engine overheating; Double thermostat design to improve the reliability of the cooling system

1.3 冷却系统采用齿轮驱动水泵，效率高，可靠性高；不会因为皮带传动失效造成柴油机过热；双节温器设计，提高了冷却系统的可靠性

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。