过激的

I get the impression that Roon feels guilty about staying out of it, and protests too much.

我得到的印象是，隆因为自己没有加入而感到内疚，因而在表示异议时用词过激。

He added the usual "it's too late now, bucko" caveat, of course, saying:"I certainly don't think people should overreact to this information."

有人用那句经典的&太晚了，老兄&来警告，他评论道：&我不认为人们会对这个信息反应过激。&

And the players were victims of an overreaching district attorney.

这些运动员都是一个过激区代言人的受害者。

While it is important not to be over-bearing, with a firm hand is the best approach.

而且不要过度强迫也很重要，坚决而不过激是最好的方法。

A radical who agitates for reform.

一个煽动革命的过激分子。

Ross: You're right. I'm probably overreacting.

你说的对，我可能反应过激了。

B: don't you think you are overreacting a little?

你不认为你的反应有点儿过激吗？

In other words, a person's immune system overreacts and produces an allergic reaction.

另一句话说，人的免疫系统过激反应并引起过敏反应。

But public health officials have also had to consider the risks if the public overreacts to a pandemic declaration.

但是公共卫生官员同样也要考虑到由宣布流感大流行到来而引起民众过激行为的风险。

Are you often puzzled when people dramatically over-react to little mistakes, oversights, or casual remarks you make?

你有没有经常迷惑不解，为什么人们对你的小错误、小疏忽或随意话语而戏剧化地过激反应？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。