过激的

George McGovern was a genuine war hero, sent to the Senate by the conservatives of rural South Dakota, who was turned into a spineless, wild-eyed leftist who wouldn't stand up for America but would tax and spend it into oblivion.

乔治。麦戈文是一个真正的战争英雄，得到南达科他乡村地区的保守派的支持进入了参议院，结果却被说成一个缺少勇气、行为过激的左倾分子，说他没有代表美国人的利益，只会到处征税，还不知道把钱花到什么地方去了。

The ability is formed to pick up signals of an unconscious conflict; for example, an irrational or exaggerated response is perceived without having to overcompensate for it immediately with defense mechanisms such as displacement and projection.

自我分析的能力在于对潜意识冲突的洞察和发现，例如，对于一个过激的回应，我们发现那不是一个过渡补偿的迅速反应而是如移置或投射防御机制所引发的。

Beneath Shrine Target Primaris was a Standard Template Constructor, a relic from over ten millennia before the events of First and Only, which made Iron Men, a pattern of robotic warriors; the traitorous General Dravere, assisted by the mutated, radical Inquisitor Heldane, Colonel Draker Flense and his Jantine Patricians attempted to seize power and overturn the commander of the Sabbat Worlds Crusade, Warmaster Macaroth, using the Iron Men.

在第一祭坛下藏有一个古老的通用建造模板，这个古物被认为已经存在了有一万年了，里面含有机械战士--铁人的制造方法；叛变将军德拉维，与突变的很过激的检查官海尔丹，詹亭贵族军以及他们的指挥官上校德拉克，他们企图利用铁人的力量来颠覆萨巴特远征的总指挥官--大司战马卡洛斯--的指挥权。

He may feel self-abasement and autistic. So he take so ultra action when he meet some matter. it is an tragedy of our society. also an development of economy without corresponding development of social security.

他或许自卑自闭，所以当他遇见问题的时候采取了如此过激的行为，这是这个社会的悲剧，同样也是经济过速发展而相应的社会保障没有跟上的结果。

Just a couple things you better know about how I run this operation. If you're not here when we start, you get paycheck docked, same for absent days.""Cost me money by being reckless and you get fired and anything you cost me comes out of your check!""I don't tolerate any backtalk, cussing, smartass comments on my sites!""You guys are under twenty-one, so I treat guys that age the same as I treat my own boys!

你们最好知道一些我如何管理公司的方式，当我们开始工作以后而你却不在这里，你将会被扣掉工资，缺席也是一样；在我的地方不容忍任何的顶嘴、或者是过激的抱怨的言论；你们还不到二十一岁，所以我会像对待我儿子那样对待你们。

Having gained some results,it revealed a few problems:overnationalization,extreme change ofthe relation of production in the countryside,highly politicalcentralization,etc.These problems led to a series of crises in 1980's.thus promoting widespreadpropagation of thought of democraticsocialism in Africa.

激进型社会主义模式在实践中取得一定的成绩的同时也暴露出致命的问题：过度的国有化、过激的农村生产关系变革运动、政治上的高度集权及不切实际的大规模群众运动等，这些问题的发展酿成了80年代的一系列危机。

维持原判,Tindal CJ 提出了三条界定方式,沿用至今:"To establish a defence on the ground of insanity it must be clearly proved that, at the time of the committing of the act the party accused was labouring under such a defect of reason, from disease of the mind, as not to know the nature and quality of the act he was doing, or if he did know it, that he did not know he was doing what was wrong".

意为：犯罪之时，出于精神上的疾病；不了解所做之事的本质是何；不理解所做之事是不正当的。这其中第一条是必要条件，第二与第三条满足之一即可）。庭上要有人指认他的精神病史，并精神病学专家出庭作证。个人认为，这给法律的公正性加了许多水分。能够指认精神病史的，必定是熟识被告的亲朋好友，证据真实性有待查究。其次对于专家证据，一些权威总比另一些权威更具权威性，而法律是基于伦理道德以及常识的决断，不该被引入攀比权威的歧途。此外我个人认为，任何犯罪，小到行窃大到杀人放火，都是人类不正当的心理因素引发的过激的生理行为。我们怎么能为其中的一些人，由于他们的心理太过不正当，而对他们的生理行为从轻处决？物极而反么？即便如此，这条界线又该划在哪里才是合理的呢？

Too often I have made the mistake of sending an irritable response, which will have festered and angered the other end much more than a difficult telephone exchange.

我造成了太多地发送过激反应的失误，这种过激反应相比难沟通的电话交流最终更易使得别人动怒。

Only an ideal woman would make him change his lifestyle, he says.kaufann, author of a recent book called "the single woman and prince charming," thinks this fierce new individualism means that people expect more and more of mates, so relationships don't last long — if they start at all.eppendorf, a blond berliner with a deep tan.teaches grade school in the mornings.in the afternoon she sunbathes or sleeps, resting up for going dancing.just shy of 50, she says she'd never have wanted to do what her mother did — give up a career to raise a family.

从未觉得孤独寂寞，因为工作实在是太多了，&他说：&这种生活方式使得很难与他人共同生活，或许一位梦想中的女人才能使我改变这种生活方式。《单身女人和白马王子》一书的作者考夫曼认为，这种过激的个人主义驱使人们寻找更多的性伴侣；因而一段恋情根本不会持续很长时间。爱本德居于柏林，她是一名肤色黝黑的金发女郎。

His style is far more cerebral than confrontational.

他的执教风格是理智的，而不是过激的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。