过激励

The focuses of corporate governance are that the client and deputy are absent; the course of commission agent is too long; the mechanism of throwing the daylight on the information is not healthy. Then the countermeasures are the separation of the three agents and power; reforming the officialism; carrying ou...

国有商业银行公司化治理的焦点问题主要是委托人缺位、代理人缺位、委托代理链条过长、信息披露机制不健全，其对策主要是"三会"分设、"三权"分开、有效制约、协调发展、改革"官本位"激励机制，实行组织扁平化和业务垂直化管理。

Unfortunately, the flow of questions often slows down once they start school--unless they get the kind of encouragement that Isaac Rabi had.

遗憾的是，他们往往一上学提问就减少了－－除非他们得到艾萨克·拉比曾经得到过的那种激励。

Therefore, to strengthen the incentive and discipline mechanism and to improve the corporate governance structure has become the core of the construction of the modern enterprise system.

已经上市多年、在市场上创造过众多辉煌的国有控股企业银海饮品公司存在着激励机制不到位、企业发展后劲不足的问题。

These are not just ornaments displaying how well-traveled my parents are. They each tell an exciting story of God's work in a foreign country, and are evidence of my parents' commitment to bring the Good News to all peoples as missionaries and mobilizers.

这些装饰品并非只代表了我父母曾到过不少地方，他们还会告诉我神在每个地方所做的奇妙工作，同时也印证了他们曾把神的福音带给各地的人民，并激励了他们。

Communion is never mentioned, since catechumens are addressed; but if exomologesis did not eventually restore all Christian privileges, there could be no reason for fearing that the mention of it should act as an encouragement to sin, for a lifelong penance would hardly be a reassuring prospect.

共融，是从来没有讲过的，因为慕道者都得到处理；但如果exomologesis没有最终恢复所有基督徒的特权，不可能有任何理由，怕一提到它应作为一种激励，以单，为一个终身忏悔，将难以保证前景看好。

"Having never won any type of gold medal, it was hard to believe he would part with any of his," said Smalling, who plans to find a prominent place to display the medal at the Memorial Hermann Heart and Vascular Institute."It inspires me to perform to the best of my abilities."

他说：&我从未蠃得过任何形式的奖牌，我计划在荷门纪念医院心脏和心血管研究所找一个永远展览这金牌的地方，它激励我竭尽全力做好工作。&

Schopenhauer's saying," A man can do what he wants,but not want what he wants,"has been a very real in spiration to me since my youth

叔本华说过：&一个人能做他想做的，但不能要他想要的。&从年轻时起这句话就一直深深地激励着我。

On the other hand,the lack of participatory mechanism has led to a series of problems,such as high compensation management costs,invalid compensation supervision, unreasonable compensation decision and unsmoothed compensation channels,which altogether have caused the invalidity of the eco-compensation of nature reserves.

另一方面参与式机制的缺失则导致补偿成本过高，补偿监督不力，补偿方案不合理，补偿渠道不畅，受偿主体普遍贫困等一系列的补偿决策及实施中的问题，从根本上导致自然保护地补偿激励机制无效。

Still, Vino has always been inspiring to me as a cyclist because of the zero stress in his life and how he concentrates on the bike.

虽然在最近的1年半时间内没有一起训练过了，但作为一名自行车手， Vino 还是一直激励着我，因为他生活中的零压力和他在自行车上的聚精会神。

With luck, the public spotlight will bring benefits—for instance, by jump-starting new pay packages that better align bankers' incentives so that they don't take excess risks—without inducing politically motivated lending.

走运的话，公众的关注会带来不少好处（例如，启动新的工资方案会更好地激励银行家使其不去做承担过大的风险的事情），而不必引起政治上的支出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。