过滤

Filtration, decantation, distillation, evaporation and crystallization are physical separating methods without formation of new substances.

过滤、倾析、蒸馏、蒸发和结晶法都是物理分离法，它们没有生成新的物质。

The remaining nitrile, after decantation or filtration, is still colored but is substantially free of amide.

在倾析或过滤后，剩下的腈还带有颜色，但基本上不含酰胺。

Virgin olive oils are the oils obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions, particularly thermal conditions, that do not lead to alterations in the oil, and which have not undergone any treatment other than washing, decantation, centrifugation and filtration.

原始橄榄油是油从果实的橄榄树只用机械或其他物理手段的情况下，特别是热条件下，不会导致改建的油，并没有经过任何治疗以外洗衣机，迁，离心，过滤。

Thereafter, the sequential process would involve a solid/liquid separation, reduced sulphuric acid leaching, counter current decantation, solvent extraction of the copper and cobalt and their electro-winning to produce high purity copper and cobalt cathode metal.

后续程序还包括固液分离，简化的硫酸过滤处理，逆流移注（这个词翻译可能不准，请自己调整），铜和钴的溶媒萃取和电解来生产/还原出高纯度的阴极金属铜和钴。

Now is the time to decide on the type of filtration you will want to use.

现在是时候了，以决定该类型的过滤您将要使用的。

The control works with the middle-tier business object to declaratively select, insert, update, delete, page, sort, cache, and filter data without extensive code.

这个控件通过中间层业务对象公布选择插入更新删除页排序缓存和过滤减少了大量的代码。

Stent should be soft, with good lateral bending property, and diameter of the stent should be 1.0-2.0 mm longer than the actual stenosis. Implantation technique should be improved. These can reduce extrusion and cutting action of the atheromatous plaque due to balloon dilatation and stent expansion, and prevent plaque defluxion during implantation. Filter protection device is used to filter tissue debris and to prevent microemboli entering cerebral circulation, which can elevate safety of carotid stent implantation.

选择相对柔软的，侧弯性能较好，且直径应比狭窄处实测直径大1.0~ 2.0 mm的支架，提高置入操作技术，可以减轻支架置入过程中球囊扩张及支架膨胀时对粥样斑块的挤压与切割作用，防止斑块脱落，同时使用滤器脑保护装置以过滤较大组织碎片，阻止较大微栓子进入脑循环，提高颈动脉支架置入的安全性。

A full range of quality filters and strong deform tools are included.

全部系列的质量过滤和强有力的变形工具被包括。

The new transformer oil needs to dewater, degas and filter in order to decrease its tanδ at 90℃.

新出厂变压器油要经过脱水、脱气、过滤的过程，目的是降低油的90℃的介损值，但结果常常相反。

The application of this method will improve the study of age and degradation of polymer material.

根据自适应过滤法的特点，将其用于高分子材料老化与降解的研究，对我们的研究工作将起到推动作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。