过渡期

According to thefunction, the conclusions for L.olgensis and C.lanceolata are asfollows:1CCF＜200,showing growth with constant tree number;2200≤CCF≤300 transition from growth with constant tree number to theself-thinning,in other words,the change of SDI can be described aslinear combination between the growth with constant tree number andthe self-thinning;3CCF＞300,growth in the self-thinning.

建立了CCF与林分密度指数和单位面积林木株数之间的函数关系式，并对长白落叶松和杉木得出：(1)CCF＜200。林分为等株数生长：(2)200≤CCF≤300时。为等株数生长向自然稀疏生长的过渡期，该期间林分密度指数的变化可用等株数生长和自然稀疏生长的线性组合来表达：(3)CCF＞300时，林分为完全的自然稀疏生长

This Nuby 3-Stage Feeding System was designed to make transitioning to self-feeding easier for your child.

本品特别过渡期的宝宝而设计，让您的宝宝更容易掌握独立喂养。

The development of children unfolds along individual pathways whose trajectories are characterized by continuities and discontinuities, as well as by a series of significant transitions.

儿童的发展沿着个人的路径展开，其轨迹的特点有连续性，不连续性和一系列显著的过渡期。

We want to have a transition from control to a slow down , incrementally.

我们想要一个控制逐渐变得宽松的过渡期。

During the current transitional period in which new and old concepts of marriage are mixed, if the two generations have different ideas about marriage, this will create different expectations, leading to anxiety and friction, and ultimately bringing down the marriage.

在新、旧价值观混淆摆荡的过渡期里，如果两代间对「婚姻图像」的想象不同，就会产生期望上的落差，很容易引发焦虑和摩擦，最后拖垮了小两口的婚姻。

But it is to be observed that in this case we are not dealing with a representation of God, but merely with a personification of heavenly aid, which marked a transition from personifications to direct representations of holy personages.

但它是被观察到，在这种情况下，我们所面对的并非一个代表上帝，而仅仅是一个人格化的天朝援助，这标志着过渡期，从拟人，以直接交涉的圣名。

Kekkonen's foreign policy could be divided into 2 periods, During the first stage from 1956 to 1970, Kekkonen turned resist policy against Soviet Union to bandwagon, establishung mutual understanding with Soviet Union.

凯克宁的扈从中立政策分为两阶段，第一个阶段为1956至1970年初，是由早期抗衡转向扈从；并建立与苏联互信基础的过渡期。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。