过渡期

I guess I missed the bridge between ladybugs and boys.

你已从喜欢瓢虫变成喜欢男生我错过那个过渡期了

Must fully note this time high school as the teacher newborn to appear not the indication,promptly does an inspection to analyze the unsuitable reason,and has pointed in the investigation and study foundation takes the measure,the practice proved: promptly on own initiative finishes the guard,unblocks with transition-period and so on transformation works,effectively prevented the polarization phenomenon,can cause the student to eliminate unsuitably,the smooth transition as soon as possible,simultaneously for constructed the harmonious teachers and students relations extremely essential function.

作为教师要充分注意到这一时期高中新生出现的不适应症，及时巡查剖析不适应的原因，并在调查研究的基础上有针对性地采取措施，实践证明：及时主动地作好防范、疏导和转化等过渡期工作，有效防止两极分化现象，能使学生尽快消除不适应，顺利过渡，同时为构建和谐的师生关系起到了非常关键的作用。

But the timescale is too short. We need time to adjust.

但给的过渡期太短了，我们需要时间来调整。

Results shows that the earlier the treatment starts, the more the decrease of gsc expression in late blastula, the fewer the number of somites at 24 h, and the more severe the defects in axial mesoderm. This suggests that maternal TGF-βsignals are activated immediately after fertilization and such activation continues before the onset of zygotic gene expression.

为了确定斑马鱼中母源TGFβ信号的激活时间，本研究用50μM SB-431542在中囊胚过渡期前(即合子基因开始表达之前)的不同时期处理胚胎，随后观察胚胎形态和检测分子标记的变化。

Nearest years the property market data, I can only qualitative judgement, the property market is now focused on the needs of the enlarged transitional period from the market to curb the open-market restructuring transition period, all issues are relevant and demand concentrated enlarged.

就近几年的楼市数据看，我也只能定性地判断，现在的楼市是由于需求集中放大的过渡时期，是由压抑型的市场向开放型的市场的转型过渡期，一切问题都是与需求集中放大相关。

As the rapidest developing field, global service trade appears great area imbalance: developed countries are leading the development of service trade, and trying to reduce worldwide trade barriers in order to gain more economic benefits; Developing countries are in the passive station and try hard to improve the international competitiveness.

但在全球服务贸易迅速发展的同时又表现出区域不平衡性：发达国家占据主导地位，并试图在世界范围内减少贸易壁垒，以获取更多的经济利益；而发展中国家处于被动地位，力图在有限开放的过渡期内努力提高本国服务贸易的国际竞争力水平。

A planting pit about 40 cm on each side, containing a mix of surface soil, well-rotted manure and 100 g of treble super phosphate, should be prepared at the end of the dry season and the seedling planted out at the beginning of the rainy season.

在旱季结束时做好准备，在雨季一开始就种植。（在北美，一般5月到10月为旱季，12月到次年3月为雨季，4月和11月为旱、雨季过渡期。

A planting pit about 40 cm on each side, containing a mix of surface soil, well-rotted manure and 100 g of treble super phosphate, should be prepared at the end of the dry season and the seedling planted out at the beginning of the rainy season.

在北美，一般5月到10月为旱季，12月到次年3月为雨季，4月和11月为旱、雨季过渡期。

Just as the early years of the last century were a wash-up period to the 19th, so the first decade or so of the 19th was an epilogue to the 18th.

正如上世纪的最初几年是19世纪的印记最终消亡前的过渡期一样，19世纪的最初10年也是18世纪的尾声。

In China's case, this could only happen eventually, after negotiated step changes in its exchange rate in the interim.

就中国而言，只有在过渡期内完成商定好的有步骤汇率改革后，浮动制度才能最终实现。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。