过渡地

In terms of logic, The problem is how our logical thinking can be transited to the proper expression of language and how we can well understand the logical meaning from the expression.

从逻辑学的角度讲，就是在具体的交际过程中，人们的逻辑思维如何才能过渡到恰当的语言表达，又如何通过表达出来的语言去正确地领会其中的逻辑含义。

Waveform of main state variables in dynamic process of CO2 arc welding is given by simulation.

通过系统仿真定量地研究了CO2电弧焊动态过程，给出了负载电压、焊接电流随时间变化的仿真波形和短路过渡型CO2电弧焊系统的相平面图。

The shape of geometry straight and square, detail modeling of dentations and handle, and also the picture of line and side composition, and even three-dimensional decorative design of bass-relief in utensil, which all strengthen artistic form and esthetic meaning of the Xia dynasty's jade.

几何直方的规整形状，出齿、安柄的细部造型，还有线面结合的构图，乃至浅浮雕式的立体纹饰，均强化了夏代玉器的艺术形式和审美意蕴，形成了匀称规整、多样统一、象征表意和凝重神秘的艺术风格，从而有效地实现了中国玉器主体审美观念从新石器时代&饰玉&向商周&礼玉&的过渡。

When the telecommunications industry was deregulated and challenged by new entrants, for instance, few former Bell System managers were able to successfully transition to the fast-moving, entrepreneurial, growth-oriented environment, despite being seasoned veterans of what was considered one of America's best-managed companies.

当电信业放松管制和挑战的新加入者，比如，前几个钟系统管理者能够成功地过渡到快速移动，创业，成长的环境，尽管老练的老兵何种行为会被视为是美国管理最佳的公司之一。

Compared with commission plan and mayor-council, the city-manager plan has proved very successful by improving performance of municipal administration effectively to meet the need of city development, and has been widely adopted by various sizes of cities.

在此过程中，委员会制逐步衰落；市长暨议会制虽无较大起落，但其主要形式已过渡为&强市长型&；城市经理制显示出强大的生命力，它有效地改善了市政管理，适应了城市发展的需要，被越来越多的城市相继采用，成为美国城市中采用面最广的市政体制。

Though they inevitably have some historical remains during the process of accepting external cultures and shifting to the modernization, and some changes are vague, the reform of costumes' culture in the new epoch just reflects the renewal of people's traditional ideas.

尽管在接受外来新文化、向现代化过渡过程中，不可避免地会带着若干历史的遗迹，具有一定的模糊性，但它在新时代的这种服饰文化变迁，正好反映了人们传统观念的更新。

A Germany musician described the《 Chaconne》 of Bach as the following: the musical mighty torrent poured out from the unconsciously resource…. We step into the second theme after going through the first serious and grand beginning, past to the treacherous third theme, which is a series of 32 weird notes, up and down.

作品描述：有一位德国音乐家是这样形容巴赫的《恰空》：音乐的洪流从难以察觉的来源奔涌而来……我们从严肃雄伟的开端经过痛苦不安的第二主题，过渡到一连串鬼怪般的三十二分音符上下奔驰，阴险地笼罩着第三主题。

Even though the CCM Reform Transition Plan had some confusing wording stating that the conveners are to develop "relevant rules" regarding the election, the CCM Secretariat correctly permitted the CBO/NGO participants in the April 27 meeting to determine what the rules and procedures of the election

尽管CCM改革过渡时期工作方案就召集人在制定选举&相关规则&方面存在一些混乱的提法，CCM秘书处正确地允许了社区组织/非政府组织类别组成员参加4月27日会议，确定选举的规则和程序。

He explained, half-jokingly: china is going through an unprecedented social transformation, that millions of peasant workers are migrated to urban citizens each year, something you will never witness in human history.

他半认真半开玩笑地说：中国正经历一次前所未有的社会转型，每年都有几百万的农民工过渡成为城市人，这是人类历史上都难得看到的。

In this algorithm, Harris corner detector is used to extract feature points, which gains sub pixel precision for features extraction. Then, a pseudo matching set is obtained by comparing local neighborhoods of features through intensity cross correlation method and these pseudo matches are divided into inliers and outliers using robust RANSAC algorithm.

此算法采用 Harris角检测算子进行特征点提取，使提取的精度达到了亚像素级，然后以特征点邻域灰度互相关法进行特征点匹配得到了初步的伪匹配集合，并运用稳健的RANSAC算法将伪匹配点集合划分为内点和外点，在内点域上运用 L M优化算法精确地估计出了图像间的点变换关系，最后采用颜色插值对交接处进行颜色过渡。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。