过渡

The new mold adopts the plane section instead of the funnel section of H^2 mold bottom, and shorten the length from 2100 mm to 900 mm. By simulating and optimizing the slab stress in molds, a new shape-funnel mold is designed, which have merits of lower slab stress and strain and smooth-transition of curve surfaces.

这种漏斗型结晶器将H^2，结晶器下部的漏斗区改为平面区，结晶器漏斗区高度由2100mm缩短为900mm，并通过模拟计算和优化设计，使结晶器内腔曲面形状各部分平滑过渡，使其具有生产铸坯承受变形应力小的优点。

Hard contact. The result of tightness or tension in the muscles of the tongue and/or lips and/or jaw, etc., when the stutterer fears and attempts to say plosive consonant sounds such as

硬性过渡：这是由舌头、嘴唇或下颚这一个或几个部位的肌肉僵硬或绷紧所导致的状态，发生在口吃者感到害怕，却又试图发出某个爆破辅音的时候，诸如p， b， t， d， k， g。

It studied that performance of extraction iron, plumbum of calix[4]arene and its derivatives by the means of TAS-986 spectrophotometer.

4用原子吸收研究了杯[4]芳烃及其衍生物对过渡金属离子铁、铅的萃取性能。

There is a correlative system within human, object and enviornment with the modern societys transition to pluralization.

现代社会的发展向着多元化过渡，人、物、环境是互相关联的系统，建筑师要以"以人为本"的角度重新审视各种环境，探索空间和人的关系，运用系统观点加以改进。

John Podesta heads the Obama transition team.

波德斯塔是奥巴马过渡小组的领导人。

Its founder, John Podesta, was a former White House chief of staff for Bill Clinton and led Obama's transition team.

进步中心的创始人John Podesta是尔·克林顿旗下的前白宫幕僚长，并带领奥巴马的过渡小组。

In chapter 4, with regard to the structure characteristics of honeycomb core part, a global G1 continuous compound surface model construction method is presented from the point of view of surface continuity and manufacturability.

第四章首先针对蜂窝芯零件的结构特点，从曲面整体连续性和可加工性的角度出发，提出一种带有复杂过渡区域的组合曲面整体G~1连续模型的建立方法。

The results show that the structures and characteristics of the meiyu front are different for various cases, or at various places and time, or at variious stages of one case, and the frontal characteristics can be transited from the polar front to the equatorial front.

结果表明，不同的个例，不同的地区和时期，一次梅雨过程的不同阶段，梅雨锋的结构和性质都有可能不同，它可以从比较接近极锋的性质过渡到接近赤道锋的性质。

Thirty one out of forty seven people that he has named so far for transition or appointments have ties to the Clinton Administration, according to Politico.

30个中就有1人47人，他已任命迄今过渡或任命的关系，克林顿政府根据政治。

"We are committed to working closely with our colleagues in Chicago to ensure a smooth transition," added Polk.

"我们致力于在芝加哥的同事密切合作，以确保平稳过渡，补充说："波尔克。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失