过渡

He does not oversimplify and he attracts trust.

他没有过渡简单化问题，而且赢得了信任。

But what did for both was imperial overstretch, a rotten economy and, like Russia's today, a mostly unaccountable ruling caste that led a proud country to disaster.

但是这两个时期的共同点是：权力的过渡延伸、糟糕的经济以及俄罗斯的现状毫无责任心的管理阶层，他们把令人自豪的国家领入灾难。

The entire system needs to be overthrown and the transition MUST be peaceful.

整个系统需要被推翻和过渡，必须和平。

It underwent the collision event of the Southern China plate with the North China plate at early Triassic, overthrust napping event of continental, and continental spread structure event beginning at Cretaceous. I...

它已经历三迭纪早期华南陆块与华北陆块的碰撞事件、大陆逆掩推覆构造事件及后期白垩纪早期开始的大陆伸展构造事件，是我国华南陆块与华北陆块之间的重要过渡单元。

Oxime, which is a sort of Schiff base ligands, has strong coordination ability and biological activity.

肟作为一种席夫碱，具有很强的配位能力和生物活性，它能与很多过渡金属元素形成配合物。

We show that the extreme value of the p-type semiconductor Hall coefficient in the transitional temperature regime obtained in our previous paper［2］ can be further evidenced on the basis of the theory and experiment given in Ref.

摘 要：用文献［4］中的理论和实验结果论证了本文作者在1987年首先采用新的方法求解p型半导体在过渡温度范围的霍尔系数极值所得到的一系列新结论。

Dongying movement in Bohai Bay Basin is an intensely regional tectonic movement occurred during late Paleogene.

渤海湾盆地东营运动是一个范围广泛、强度较大的区域性构造运动，处在由盆地的裂陷阶段向坳陷阶段过渡时期。

According to the study of Britains domestic and home political policies as well as some political events from 1855 to 1865, the text try to show a different but real Palmerston, revealing him how to manage British affairs according to liberalism ideology, how to make great efforts on establishing a fair and tolerant government . Through his political actions, the text would make clear of the relationship between British liberal theory and the reality operation in the 19~ century. Between 1855 and 1865, British liberalism was in a relatively stable period to accumulate forces, and an ascendant transition period.

本文将通过对1855-1865年英国国内和国外众多政策和政治事件的整体性研究，展现一个与以往不同的、真实的帕麦斯顿，揭示帕麦斯顿是如何按照自由主义的理念管理1855-1865年的英国事务，如何为建立一个高效、公平和宽容的政府而努力，通过其政治行为展现十九世纪英国自由主义理论和现实运动之间的关系。1855-1865年间，英国自由主义处于一个相对稳定的积聚力量、蓄势待发的过渡时期。

Using scanning electronic microscopy, the microscopic characters, including stain, antenna, labial palp, maxillary palp, lima and tarsal pulvillus, of every individual on the sequence were observed. The relationship of microscopic characters among Anoplophora glabripennis, A.

利用扫描电镜对这12个体的斑纹、触角、下唇须、下颚须、前胸音锉及跗垫进行了超微结构的观察和比较，以探讨光肩星天牛、黄斑星天牛和"过渡类型"三者间超微形态特征的关系。

Electron paramagnetic resonance spectrum is an effective tool to investigate the optical and magnetic properties of crys...

电子顺磁共振谱是研究掺过渡和稀土金属离子晶体及络合物的微观结构、光学和磁学性质等的有力工具。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失