过渡

The current tension between spiraling food prices and development of alternative fuels is a transitional phase, Dorr said:"The challenge is to provide both food and fuel for a growing world on a sustainable basis."

多尔说，目前粮价上涨和替代燃料开发之间的矛盾只是过渡时期的一种现象。他说："我们面临的挑战就是要以可持续的方式为经济不断增长的世界同时提供粮食和燃料。"

With the above method, flows in transitional region around cylinder, sphere double cone and Apollo capsule are simulated. The aerodynamic and flow characteristics are analyzed.

最后，采用本文发展的方法，对绕圆柱、球双锥和Apollo飞船的过渡区域流动进行了数值模拟，并对其气动特性、流场特征和流动现象进行了分析。

And satisfy the full requirements of double-a...

这种新型定子过渡曲

The bubble body is given an asymmetrical shape in respect of its connection point on the transition and connecting portion, comprising at least one elongate leg sloping downwardly in its longitudinal direction towards the free end thereof, forming an impact and support face for the adjacent portion of the tongue.

该气囊体（18）相对其在过渡连接部分上的连接点具有不对称的形状，并包括至少一条细长腿状物（18a），该腿状物在其纵向朝其自由端向下倾斜，为舌头（34）的邻近部分形成一作用和支承表面。

Starting to see the reason in another religion can also help you develop mental flexibility – when you really look at all the different ways people comprehend the same mysteries, and the fact that they generally manage to survive regardless of what they believe, you start to see the limitations of whatever dogma or doxy you follow, a revelation that will transfer quite a bit into the non-religious parts of your life.

理解其他宗教的意义也有助于发展思想的灵活性——当你真正看到人们是如何用不同的方式诠释同样的神秘的时候，实际上不管信仰如何，他们只是为着生存而已，你会开始发现你所信仰的教条和教义的局限性，你的生活就会发生极大的转变，过渡到一种无信仰状态。

We can roughly divide her creative works into three stages, pre-Y2K period when she was studying at CAFA and BFA, the academy-style of which shows much of her gift in painting; the 2003-2005 period when series of young women with dragon-fly, sunglasses, lily and peony blossom are created, her shift from representational to symbolic art has completed, the most representative one be the Blossoming Peony.

我们可以把黄莺的作品分为三个阶段：一是2000年之前在中央美术学院和电影学院学习时期的习作，那些绘画作品已经可以看出她在油画上的才能，那是典型的学院派风格；第二个阶段是从2003-05年之间所花的女子和蜻蜓、太阳镜、百合花以及牡丹系列，特别是那些用夸张的牡丹掩盖着面容的一组作品，是从表现绘画向象征绘画的过渡，尤其是《盛开的牡丹》是这一时期的代表作。

This algorithm provides a smooth transition between the Slow-Start and Congestion Avoidance, which avoids drop multiple packets from a window.

该算法实现了从慢启动到拥塞避免的平滑过渡，减少了在一个窗口中出现多个包丢失的现象。

In this step you can choose the desired slide transition from the Effect drop-down menu.

在此步骤中，您可以选择从效果的下拉菜单中选择所需的幻灯片过渡。

While these elements are ductile and malleable, they are not the same as the transition elements.

他们同样具有很好的延展性和段造性，但是和过渡金属不同。

There are a variety of things you can do to try to ease the transition for them.

有各种各样的事情，你可以做的尝试，以纾缓过渡为他们。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。