过渡

In HeLa cells trasnfected with GFP-BGLF4 expressing plasmids, cells were sorted into two groups with various levels of BGLF4 expression by FACS. We found that these two populations of cells display dramatically different cell cycle profile.

若利用HeLa细胞将GFP-BGLF4转染送入细胞后，对BGLF4表现量多或表现量少的细胞群各别分析其DNA含量，则发现BGLF4表现量高时S-phase细胞明显增加，而且这些细胞的细胞周期将无法离开S-phase往G2/M-phase过渡转换时期推进。

The transformation from the disseminator as center to the audience as center is the inevitable trend of the development of media .

传媒发展水平从卖方市场向买方市场转化，受众对传媒的消费能力从被动接受向主动抉择转化，传媒的运作机制从计划配置向市场调节转化，这三个方面的因素促成了我国传媒策略的调整从传者中心时代向受众中心时代过渡。

The level of urbanization is positively correlated with the development of social and economy, and it is usually considered as an important token of economy development standard of the nation and region.The statistic in 2007 showed that the urbanization rate of Shan Dong province is 46.75%.The process of urbanization has been transformed from the rapid growth to the stable, and the quality has been improved entirely. But there still exist some problems, such as the urbanization level is below the industrialization level, the urban system is distempered and the development of small towns is backward.

城市化水平与社会经济的发展程度密切相关，城市化水平的高低可以用来衡量一个国家或者地区的经济发展状况。2007年山东省城市化水平达到46.75%，城市化进程正从高速增长期过渡到平稳增长期，城市化质量全面提升，但仍存在城市化水平仍落后于工业化水平，城市分布不均，体制不健全，小城镇发展落后等问题。

In transition economy,the distributive effects still exist in a new variety of forms.

在过渡经济中，分配效应以各种新的形式继续存在。

The emergence of disyllabic words is of fundamental importance in Chinese language history.

引言双音词化是汉语词汇发展的一大规律。汉语词汇为什么会从以单音词为主过渡到以双音词为主？

The transition metal catalysis reduction, hydride reagents reduction, sodium dithionite reduction and bioreduction ware discussed.

综述了近年来α，β-不饱和羰基化合物α，β-碳碳双键和碳氧双键的选择还原研究进展，讨论了过渡金属催化还原、氢化试剂还原、连三亚硫酸钠还原以及生物还原。

This thesis is a part of our ongoing developing the methodology of Pd -catalyzed reactions, and the methods of quenching carbon-palladium bond and regenerating the divalent palladium.

这对过渡金属催化的涉及碳-杂原子的反应是一个拓展，同时提供了一条新的合成方法。

Learning and Competency Evaluation and Documentation Program of Ryerson University's G. Raymond Chang School of Continuing Education to developperformance/behavioural indicators for the assessment of TCM pracitinoers.

管理局过渡委员会已决定接受怀亚逊大学雷蒙张学校继续教育部的邀请，成为既有学识和技能评估以及文件准备项目的合作伙伴，制定表现/行为的指标来评估中医执业者。

At the beginning, it was substantial money acting as the intermediary of transactions. Then it developed to be token money, In the 1970s, the Bretton Woods Regime collapsed. Us dolor wasn"t related to gold and gold didn"t serve as money. Money gradually changed its form from token money to credit money, totally abstract value symbol. At the end of the 20th century, the development of science and technology and the speed of economic integration have accelerated.

从最初充当交换媒介的实物货币，发展到了铸币和银行券——代用货币。20世纪70年代，随着布雷顿森林体系瓦解，美元脱离黄金、黄金非货币化，货币也逐渐从价值实体向完全抽象的价值符号——信用货币进行转变。20世纪末，随着科学技术的发展和经济一体化进程的加快，货币形态演变的速度也在加快，人类社会正经历着从纸币向电子货币过渡的重要时期。

The electrocatalytic electrodes, including titanium anodes coated with transition metal, metal oxides and doped semiconductor, diamond electrodes and three dimensional electrodes are summarized and assessed.

在分析中，综述了电催化高级氧化电极研究现状，阐述与评价了过渡金属涂层电极、金属氧化物涂层电极、含掺杂半导体涂层电极、金刚石膜电极、三维电极等几个主要方面的研究成果，并对今后工作的重点提出了一些意见。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。