过渡

Foreign exchange supervision is performing gradual model transition from the direct administrative examination by gov. to the indirect management by banks in China.

我国外汇监管模式以原有直接的行政审批方式为主的直接管理模式逐步过渡到通过银行来实施的间接管理模式。

In order to improve the accuracy of fingerprint directional image further, combining the advantage of the continuity of the point directional image with the advantage of the robustness of the block directional image to the noises in the fingerprint image, a novel concept on the continuously distributed directional image/field and the method to compute it in the fingerprint images are develope...

实践证明这种连续分布方向图过渡平滑、自然，既具有很好的连续性、渐变性和抗噪性，又具有极高的精确度，还兼有指纹点方向图的连续过渡性和块方向图的抗噪性优点。

The main display is the space directivity and level of electronic population of transition metal atomic d orbit at the surface.

其主要表现是表面上过渡金属原子d轨道的空间取向和电子的布局水平的变化。

Moreover regardless of adopts what kind of existence the existent solution, digit imaging system's latitude must be a certain that cannot be intervened artificially value on the physical level after leaving factory. Some digital cameras are known as alterable latitude, but they change camera's latitude by past treatment through DSP. So users cannot change latitude, light-shade transition or color transition as film camera just by replacing film's type. Now the civil camera's minimum ISO is 50. This value is discommodity for users to photo by the long exposure or other similar mode.

另外无论采取何种目前存在的解决方案，由于目前具有动态范围可调功能的数字照相机都是针对CCD所采集的数据进行再处理，因此，数字成像系统物理层上的宽容度动态范围始终是一个人工不可干预的固定值，这样的话，用户无法像胶片一样仅仅改变胶片型号便能实现宽容度和色彩过渡的改变以方便画面的创意，而且目前民用照相机感光度的最低值一般为ISO50，这个值在进行类似长曝光等方式的创意摄影时仍存在较大的不便之处。

The change from granite to foliated granite is transitional and there is no discontinuity between them.

从花岗岩到片理化花岗岩的变化是逐渐过渡的，二者之间不存在不连续面。

ABSTRACT In this paper, the charcteristics and causes of China disequilibrium economy in the transitional period are studied.

本文对中国过渡时期非均衡经济的特征与成因进行了系统研究，在提出初步理论框架的基础上针对当前中国经济的失衡状态分析了政府所应采取的调控对策。。。

And the next transition area until you arrive at the finish line tired and dishevelled and perhaps collapse in a heap saying you will never do it again.

和下一个过渡区，直到您到达终点线疲劳，蓬乱的崩溃，也许在堆说，你永远不会再次这样做。

After that, the China Interim Government will push for the peaceful disintegration of the CCP in China.

中国过渡政府》也将在此之后推动国内的和平解体中共的运动。

This disjuncture is captured,we argue, in social security's continuing preoccupation with a transition from welfare to work.

这种脱节是俘虏，而且我们认为，在社会保障方面的持续只专注于一个过渡从福利到工作。

The dispersibility of Fe is enhanced efficiently by the introduction of silica support.

过渡金属第二组分对Fe催化剂性能的提高主要是通过对其还原程度的改变来实现的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。