过渡

A man is either free or he is not. There cannot be any apprenticeship for freedom.

人要么是自由的，要么是不自由的，从来就不存在过渡阶段。

During isothermal extruding of blank, in order to make the material fill successfully into the mold cavity and demould successfully, by using dressing on curved surface of the globoid cams and adopting circular arc transition on each connection, the blank with high precision and shape approximate limit was obtained.

在毛坯等温挤压过程中，为使材料顺利地充满凹模型腔以及成形后脱模顺利，通过在弧面凸轮曲面上加盖敷料及在各连接处采取圆弧过渡，以制得高精度的近似净形零件毛坯件；并采用MSC。

It has a low density and is a strong, shiny, corrosion-resistant to chlorine, sea water and aqua regia, and a transition metal with a silver color.

它具有密度低，是一个强有力的，有光泽，耐腐蚀的氯，海水和王水，和过渡金属的银色。

This confirms what has been observed in two other transitional fossils, Archaeopteryx and Rodhocetus (a proto-whale).

这就肯定了从另外两个过渡的生物化石Archaeopteryx(始祖鸟，最古老的鸟类)和Rodhocetus。

Further optimal' design and performance test show that smooth transition between Archimedes spiral and cyclone chamber is realized, and therefore more stable flow field and higher separating efficiency are fulfilled.

进一步的优化设计和性能试验表明，空间阿基米德螺旋线进口流道和导流螺旋实现了平滑过渡，从而得到较稳定的流场和较高的分离效率。

Effected by provenance from the depression northeast and the north, sandstones shaped as semicircle,are distributed in the depression northeast ,and then mudstone and silty argillite as its transition to the southwest. The sequence is classified into two types: alluvial fan-braided river sequence, which was formed by the strong tectonic movement in the lower Jurassic, lake-delta-meander river sequence that generated in the middle and upper Jurassic.

由于受凹陷东北部及北部双向物源的影响，砂岩呈半环状分布于凹陷的东北部，向西南部过渡为泥岩、粉砂质泥岩，研究中把层序结构分两种类型：既早侏罗世强烈构造运动形成的冲积扇-辫状河形的砂泥岩碎屑层序、中晚侏罗世形成的湖泊-三角洲-曲流河形的砂泥岩碎屑层序。

The transitional sound produced by passing from the articulatory position of one speech sound to that of another.

滑音：从一种发音位置到另一种发音位置时的过渡音

Author has described the existing problems in the production after being changed from cylindrical gasifier to conical gasifier from aspects of pressure drop of system,material balance,heat balance,slag transition area,ash tray diameter,flow protection plate,entrainment under gasifier and gasification strength etc.

从系统阻力、物料平衡、热量平衡、炉渣过渡区、灰盘直径、防流板、炉下带出物、气化强度等方面阐述了造气煤气炉由直筒形改为锥形炉后生产中存在的问题；论述了煤气炉阀径与工艺流程的选配原则；阐明了锥形煤气炉的生产水平低于直筒形炉气炉的观点。

The accumulation of asphaltene in the system depends on the physical structure of ...

在沥青质分子单元叠积过程中，由沥青质的杂原子因素、过渡金属因素、芳香环结构因素和脂肪性侧链因素共同决定的化学作用的影响是第一位的，其中芳香环结构因素和杂原子因素的影响最为显著，而由稠油体系不稳定性构成的物理作用的影响则居于次要地位。

For each state you can specify default assignee, allowed transition, color and other options.

每个国家，您可以指定默认的受让人，允许过渡，颜色和其他选项。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失