过渡

II. Where the takeover of a listed company is made by agreement, the controlling shareholders and the purchasers shall stipulate clearly in the takeover agreement the rights and duties of the two parties during the transition period after signing the takeover agreement and before transferring the relevant shares, and take effective measures to ensure the sound transition of the management of the listed company during the period of transferring the controlling right.

二、以协议方式进行上市公司收购的，控股股东和收购人应当在收购协议中明确约定，双方在签订收购协议后至相关股份过户前的过渡期间各自的权利、义务，并采取切实有效措施保证控制权转移期间上市公司经营管理的平稳过渡。

At the same time, the special form ofeconomic transition in each period is very different.

与此同时，这两个时期的双重过渡又采取了十分不同的具体过渡经济形式。

An advanced combined turbulent lubrication model is proposed: low turbulence Reynolds number k-e model is used to describe the flow in the near-wall regions, and algebraic Reynolds stress model is used to describe the flow in the turbulence kernel, with flow continuity kept between the two models and transition criterion set to fit Leutheusser's measurements.

提出了先进的复合型紊流润滑理论：以低紊流雷诺数k-e模式描述近壁区内的流场，而以代数雷诺应力模式描述紊流核心区内的流场，二区间流场连续过渡，并依据Leutheusser实验结果设定过渡准则。

The research of the generation of FG is made by the derivation of the equations of FG tooth, contact lines on tooth in processing, plane of action and fillet surface, and by the visualization of contact lines, FG tooth surface and fillet surface.

在面齿轮齿面生成的研究中，推导了面齿轮的齿面方程、加工中的齿面接触线方程、啮合面方程和过渡曲面方程；对齿面接触线、面齿轮的齿面和过渡曲面进行了可视化。

The results showed that with the increase of nitride partial pressure in the range of 2. 0～8. 0×10〓Pa, the hardness of NbN, TaN single layer films decreased, but the hardness of TiN films kept unchanged. The crystal structure of TaN films changed from the mixture of tetragonal β-Ta and faced-center cubic δ-TaN to hexagonal TaN and that of NbN films from FCC δ-NbN to hexagonal ε-NbN. The crystal structure of TiN films is FCC in all the range of partial pressure researched.

研究结果表明：在2.0～8.0×10〓pa的氮分压之间，随氮分压的升高，TaN和NbN薄膜硬度下降，而TiN薄膜的硬度值不随氮分压的变化而变化；TaN薄膜的相结构由低氮分压时的正方β-Ta和面心δ-TaN所组成的两相混合物过渡到六方TaN结构，NbN薄膜则由面心立方结构的δ-NbN逐渐过渡到六方结构ε-NbN，而TiN薄膜的晶体结构基本不随氮分压的变化而变化，均为面心立方结构。

The sensor with spring switch in this paper can solve the problem of the transition zone. There is only initial frequency and finial frequency, and no"transition zone"is found.

本文提出的开关型传感器可解决&过渡阶段&问题，实验中仅存在初始频率和终止频率，不存在&过渡阶段&。

In the fourth chapter, the gait programming problem for a six-legged robot to walk selfcontainedly from ground to wall was accessed. A strategy and an algorithm to realize that kind of transit gait were put forward, which was verified by computer graphics simulation.

第四章探讨了地壁两用六足机器人从地面到壁面实现过渡行走的步态规划问题，提出了一种行之有效的实现过渡步态的策略和算法，通过计算机图形仿真研究证实了它的可行性和有效性。

At the same time,using the theory of the pattern dynamics,we studied all earthquakes ( M L≥5 0) which located on Zhangjiakou\|Bohai Sea earthquake belt in the capital zone.

结果表明，实际震例与图型动力学理论存在较好的一致性，按演化的最终状态可分为两种演化模式，即整体稳定模式和演化诱致突变模式，两模式间没有明显界限，存在过渡区，过渡区明确给出了地震孕育过程的不确定性和随机影响的作用。

The land business's way from initial pawned transits to afterward selling permanently , the land business's scope transits from the initial common people private field to the official wild shallow seas and tidelands .

土地买卖的方式从当初的活卖过渡到后来的绝卖，土地买卖的范围从当初的民家私田过渡到官荒滩涂。

Regularities of Formation of Ternary compounds between one nontransition element and two transition elements .

二种过渡元素和一种非过渡元素间三元化合物的形成规律。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失