过来

Suddenly, the hammock turned over and both girls fell to the ground.

突然，吊床翻倒了过来，两个女孩都摔倒了地上。

"Oh, I'm so sorry," she said—and reached across the table to hand me my glass again.

" 哦，我真抱歉"她说--然后，又伸手过来把杯子递给我。

I've so much work to do , it's getting out of hand .

我的工作太多了，应付不过来了

Yes, it is. Hand it over.

是我的。拿过来吧。

Laughed Ni Zhou Yong , Pointing to me from the hand-held computer, I opened all this, they are dumbfounded that Romanian workers have all the programs and measures to do a good job, only to see the results of the implementation of the.

周咏霓笑了，指了指我提过来的手提电脑，我把这一切打开，他们都目瞪口呆，原来罗工已经把方案及措施全部做好，只是看实施的结果了。

"It was handed down to me by my father," he replied.

"我是从我父亲那里接手过来的。"他回答。

I'll take that one off your hands!

我还想让你帮我搬过来呢！

Hamlet: I am but mad north-north-west: when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

哈姆雷特：天上刮西北风的时候，我才发疯；风从南方吹过来的时候，我不会把一只老鹰当作一只苍蝇。

This is not gonna happen.- Come on. Look at them.

这是不可能的-过来，你看它们

If you publish this document on a CD-ROM or in hardcopy form, a complimentary copy would be appreciated.

如果您在唯读光碟上或以硬拷贝形式发行此文件，欢迎附送一份过来。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。