过来

Listing a debit balance in the credit column of the trial balance, or vice versa; and

在试算表中，把借方余额列到贷方栏上，或倒过来把贷方余额列到了借方栏上。

I hope you read this posts decently.

我翻译过来的。

It seemed to him that he had but just waked up from some inexplicable dream, and that he found himself slipping down a declivity in the middle of the night, erect, shivering, holding back all in vain, on the very brink of the abyss.

他仿佛觉得他刚从一场莫名其妙的梦里醒过来，又看见自己正在黑夜之中，从一个斜坡滑向一道绝壁的最边上；他站着发抖，处于一种进退两难的地位。

I thought I'd bring in my decorator because I feel like I'm at my best..

我想请我的设计师过来因为我觉得我最擅长

I also need you to come in and fill out a deferral application form before you leave for China.

我同样需要你在去中国之前过来填一张延期申请书。

Now I know that there is a small sandy beach near pier 39. But, I don't think we can enjoy the beach last time we're here. The temperature that day was 60 degree Fahrenheit.

原来渔人码头在过来一些有个小沙滩可以下去玩水耶，不过上次来的那种天气(16度)，我可是绝对不会想下去玩水的啦。。。。

The frozen bird then lied in the dejecta pile,felt very warm and came to herself sooner.

冻僵的小鸟躺在粪堆里，觉得好温暖，渐渐苏醒过来。

My first stop in China was Shanghai, and I arrived directly from New Delhi.

我在中国的第一站是上海，是从新德里直接飞过来的。

The other delimiter, the comment pair, is inherited from the C language.

另一种定界符，注释对，是从 C 语言继承过来的。

Snare the adds and cover them in oil, at this point a Siege Gunner or maybe a Demolisher Gunner will set them on fire for you and assist with damaging them, you can also do this if it is safe to do so.

用焦油把这些小怪控制在角落里，这时只要石毀車或者攻城機具那射一枚火箭弹过来，然后你再随便打打基本上就干净了。当然，如果安全的话，你也可以自己放火。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。