过来

Then another boat came by and said,"Do you need any help"

后来又有一只船过来问，你需要帮助么？

He was hit by the truck and he threw away the pole.

突然一辆大卡车开过来，他没看见。他被撞着了。

B: OK. I'll c o me.

好吧，我过来吧。

I'll c o me.

好吧，我过来吧。

Professor Dai's acknowledgment of Siyu's decision to purchase a secondhand car so that the older woman could avoid taking a crowded bus or enduring a chatty cabdriver was hinted at but not directly stated, and so was her gratitude for Siyu's alertness, when she had failed to answer Siyu's weekly phone call and Siyu had discovered the older woman on the floor by the piano, having suffered a stroke.

连她对思玉警觉心的感激也是这样婉转表示出来的，有一次思玉发现她没有接每周一次的例行电话就赶过来了，发现老太太心脏病发作倒在钢琴旁边的地板上。

A few days later, they sight 20 pirates in the distance the captain yells out,"Cabin boy, get me my brown pants."

又过了几天，他们在远方看见二十艘海盗船，船长则大声嚷著：「侍者，把我的咖啡色裤子给拿过来。

Passepartout jumped off the box and followed his master, who, after paying the cabman, was about to enter the station, when a poor beggar-woman, with a child in her arms, her naked feet smeared with mud, her head covered with a wretched bonnet, from which hung a tattered feather, and her shoulders shrouded in a ragged shawl, approached, and mournfully asked for alms.

这时，过来一个要饭的女人，手上拉着个孩子，光着脚，脚上满是污泥，头上戴着一顶破旧不堪的帽子，帽子上插着一根悲切切的羽毛，在她的褴楼的衣衫上，还披着一个破披肩。

Mo boss clear voice cachinnation way:"The segment young lady is very kind, Mo's being some has been remember to think that ascending a door visit, today on hearing that the young lady appear in the oil press, the Mo some favour rushed through to come over."

莫老板朗声大笑道："段小姐可太客气了，莫某一直惦记着想登门拜访，今日一听说小姐在油坊现身，莫某忙赶了过来。"

The soloist awakes as the orchestra departs, yawning in G minor as it were, and beginning a notorious five-minute cadenza.

在交响乐团离开时独奏者醒了过来，在G小调中打着哈欠，开始了一段五分钟的著名的华彩乐段。

This my feeling especially deep, when remembering what once I hit getting off, a beggar runs actively to open door to me, although cadge now the person is too much, and still be collectivize more very, deceive people, so basic coma.

这一点我感慨尤其深刻，记得有一次我打的下车的时候，有个乞丐主动跑过来给我开车门，虽然现在乞讨的人太多了，而且还很多是集团化的，骗人的，所以基本麻木了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。