过时的

"The camps are a buffer zone, a relic of the Cold War, obsolete," he added.

"难民营是一个缓冲区，遗物，冷战的，过时的，"他补充说。

The neoclassical school has not offered a satisfactory explanation of this phenomenon except to point out disparagingly that gold is a "barbarous relic","irrelevant" or "dead".

新古典主义学院派们并未就此现象提出令人满意的解释，除了以轻蔑的态度指出黄金是一种"野蛮的遗迹"、"过时的"或者"死亡的"。

Trite, dated, melodramatic, or mawkishly sentimental.

陈腐的，过时的，伤感的或感情脆弱的

The Ka-26 is thus a valuable general-purpose helicopter, despite the 'obsolescent' feature of piston engines.

这家- 26是这样一个宝贵的通用直升机，虽然'过时的'活塞发动机的特点。

Yesterday's bargain becomes today's over-priced out-of-date white elephant.

昨天的特价商品，变成了今天高价的、过时的、没用的东西。

God's instructions seemed restricted, unexciting, old-fashioned, probably were ridiculed by Canaanites and many Israelites.

神的命令好像是约束人、不精彩兴奋、过时的、大概会被迦南人和很多以色列人讥笑。

Software that is unpatched, outdated, vulnerable, or left in default configurations, especially web servers.

未补丁，过时的，脆弱的，或保持默认配置，特别是web服务器。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。