过时

First of all,we applied ourselves to identifying the root causes of our national ailments,examining contemporary evidence and refusing to be slaves to outmoded doctrinaire beliefs.

首先我们致力于找出国内种种弊病的根本原因，仔细研究当时的症状，而不是墨守过时的成规教条。

First of all, we applied ourseles to identifying the root causes of our national ailments, examining contemporary eidence and refusing to be slaes to outmoded doctrinaire beliefs.

首先，我们致力于找出国内种种弊病的根本原因，仔细研究当时的症状，而不是墨守过时的成规教条。

Last year's fashions in clothes are dead as a dodo now.

去年的时装现在早都过时了。

Even thought the tradition of carrying a few sptigs of dogwood dies out, that of climbing mountains is reaching new heights.

虽然带山萸的风俗已过时，但爬山的风俗却保留下来。

Recall that the Dot Product values go from 1.0 to 0.0 as the surface rolls away from the light.

记得数量积数值是在1.0到0.0之间，当表面从光处滑过时。

He believes the current outfits "look too dowdy".

这位兄弟认为目前乒乓球的比赛装太老式太过时。

She looked very plain and dowdy.

她长得非常普通，衣也过时。

There was an ear-splitting roar as a the Red Arrows display team flew overhead.

当红箭表演队在头顶上空飞过时，传来一阵震耳欲聋的吼声。

During 18th century they will become somewhat obsolete because ship types like East Indiaman and Ship of the Line.

盖伦最初是在16世纪发展起来的，但在18世纪，由于东印度商船和战列舰的兴起，使它变得多少有些过时了。

Galleons were originally developed during 16th century. During 18th century they will become somewhat obsolete because ship types like East Indiaman and Ship of the Line.

盖伦最初是在16世纪发展起来的，但在18世纪，由于东印度商船和战列舰的兴起，使它变得多少有些过时了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。