过敏

The first aim of this study is to clarify whether that polymorphisms of the genes that encode these enzymes associates with the TB drugs-induced adverse reactions. Furthermore, since tuberculosis patients are always administrated with multiple TB drugs, it is hard to distinguish which TB drug caused these adverse reactions.

本研究从结核药物过敏病患代谢酵素基因多型性方面探讨与结核药物过敏反应发生的相关性；此外，由於结核病患通常同时接受多种结核药物的治疗，导致难以判断是其中何种药物引起不良反应，本研究另一目标即为建立一T细胞体外培养系统，用於判断何种药物引起不良反应的产生。

It is the hope of many parents of children with food allergies that their children will learn to healthfully cope with allergies.

许多食物过敏的患儿父母希望他们的孩子能够学会健康有效地应付过敏。

Allergies are caused by hypersensitivity in the body's immune system.

过敏是因过敏身体的免疫系统。

Immunologist Stephen Holgate of the University of Southampton in the United Kingdom says the results suggest the immune system in allergic patients is somehow out of balance, with overactive allergy-related immune cells.

英国南安普敦大学的免疫学家Stephen Holgate说，这一结果建议，过敏患者的免疫系统有失平衡，有过于活跃的与过敏有关的免疫细胞。

Patients with severe food allergies must be prepared to treat an inadvertent exposure.

严重食物过敏的人必须随时准备应付无意中的食物过敏。

"Late introduction of solid foods was associated with increased risk of allergic sensitization to food and inhalant allergens," the study authors write.

研究作者们写到，延缓引进固体食物与对食物及吸入性过敏原发生过敏敏感化反应风险增加有关。

Traditional iodine allergy test is done as follows: intracutaneous injection of 0.1 ml 30% Meglumine Diatrizoate Injection in the area of inside front arm. False positive rate is apt to be encountered in this traditional test.

传统的泛影葡胺过敏试验是先在病人前臂内侧皮内注射0.1ml30％的泛影葡胺即皮内试验，这种过敏试验方式容易产生假阳性。

Definitive diagnosis of canine atopic dermatitis and identification of the offending allergens were based on the intradermal skin test.

过敏原皮内测试为此疾病的最终确诊方式，同时也是辨认过敏原种类的依据。

You can find what kind of allergens lead to allergic skin rash but often still can not find the original.

你可以自己寻找是哪一种过敏原导致皮疹但过敏原经常仍无法找出。

But in the some people who are suspected that allergic various kinds foods or not sure that which kind of food that allergic to.

但在一些人怀疑，各种食品过敏或不能肯定哪种食物过敏。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐