过敏

With allergy tests, an allergist can identify the cause of your suffering and determine the right treatment to stop it.

在进行过敏测试时，医师会判断导致你患病的原因并给予你治疗的有效方法。

If you are a true cat lover and would really want to own a cat , check with your doctor or find an allergist nearby who can help you control your allergies .

如果你是一个真正的猫情人，并会真的希望自己的一只猫，请与您的医生或找到一个过敏附近谁可以帮助您控制您的过敏症。

As you walk or bicycle, find out what kinds of trees and plants prevail in your area and ask your allergist what kinds of local allergens create the most problems.

当你走路或骑自行车，找出各种树木和植物所在地区普遍存在的过敏症，询问什么地方种过敏原引起很大的问题。

In vivo tests can lead to an anaphylactic reaction, and therefore should be only administered by a trained allergist in the presence of resuscitation equipment.

体内试验可导致过敏反应的发生，因此只能在抢救设备完善的情况下由变态反应学家实施。你知道它的英文吗？

Allergist Burt Wolf says this year has been worse than usual.

过敏伯特沃尔夫说，今年已经比平常更坏。

Ohio allergist Dr. John Boyles says "I used to test for soy allergies all the time, but now that soy is genetically engineered, it is so dangerous that I tell people never to eat it."

俄亥俄州过敏症专家约翰博伊斯博士说："我过去一直测试大豆引起的过敏，但现在的是转基因大豆，这种大豆是非常危险的，我告诉人们不要吃它。"

According to new research conducted by a New York allergist, the small minority of women who are allergic to semen could be treated with frequent sex.

根据纽约过敏症专科医师主持的最新研究，一小部分对精子过敏妇女可能可以通过频繁的性交加以治愈。

"Our study contributes to the growing understanding of the importance of these antioxidant defense pathways that the body uses to fight free radicals," said Nel, a practicing clinical allergist and immunologist at the Geffen School.

"我们的研究有助于日益增长的重要性的认识，这些抗氧化防御途径该机构的用途，以扑灭自由基的说，"内尔，临床实践过敏和免疫在吉芬学校。

It's not unusual for me as an allergist to have three or four patients a week who say,'I went to the symphony or a restaurant or the doctor's office, and I had to leave because the lady in front of me had on perfume ,' Wedner said.

身为过敏专科医师，一周内有三、四名患者表示：『我去看交响乐团，或在餐厅用餐，或去看医生，而前面那位女士擦的香水，逼的我不得不离开。』，对我而言并不稀奇。

An allergist advised us to temporarily eliminate wheat, dairy, chicken, fish, pork, beef and eggs from Alex's diet.

一位过敏反应学家建议我们暂时把小麦，乳制品，鸡肉，鱼肉，猪肉，牛肉和鸡蛋从艾利克丝的饮食中除去。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。