过急的

The mistakes we have made since the founding of the People's Republic were all due to overeagerness.

建国以来我们犯的几次错误，都是由于要求过急

The mistakes we have made since the founding of the People's Republic were all due to overeagerness: disregarding China's realities, we set excessively high targets, with the result that progress was slowed.

建国以来我们犯的几次错误，都是由于要求过急，目标过高，脱离了中国的实际，结果发展反倒慢了。

He did not know that it was our unfortunate mess rag and that had been used earlier that morning.

他不知道，那是我们的"内急"布，而且当天早上刚救过急。

You hear it from the trackers, a more breathless chant, as they pull desperately against the current, half a dozen of them perhaps if they are, taking up a wupan, a couple of hundred if they are hauling a splendid junk, its square sail set, over a rapid.

纤夫拼命拉纤逆流而上时，你就会听见他们唱着较急促的号子。拉五板木船时，或许五六人就行，但当拉着鼓着横帆的大船过急滩时，那就得要二三百人。责任编辑：admin

In my eyes they're all sort of thin-skinned.

要不是因为你的性子过急，你也不至于失去那笔买卖

Excessively high targets and absurd deadlines over the past few years have encouraged the spread of both decentralism and authoritarianism, thus greatly weakening the Party's democratic centralism.

这几年指标过高，要求过急，既助长了分散主义，又助长了命令主义，党的民主集中制也就有了相当大的削弱。

But also the reform exist some problems,"the job is overhasty","the step is too quick","excessively unitary" problem of form,but these problems are not that Chinese effect is face to face backward the most far-reaching.

但改造中也确实存在&工作过急&、&步骤过快&、&形式过于单一&的问题，但这些问题还不是对往后中国影响最深远的。

Steep; overhasty 陡峭的;过急的;过于草率的 This hill is difficult to climb because it is so precipitous; one slip, and our descent will be precipitous as well.

这座山之所以很难攀登是因为它非常陡峭；只要一失脚，我们掉下去也会是陡直的。

Whether this is due to profit taking as EUR/USD hit 1.50 or realisation that the currency appeared to have gone too far too quickly, the EUR stands on shakier ground this week.

不论是因为欧元兑美元升至1.50而出现获利回吐，或是因为欧元升势过急、过快，欧元本周均没有稳健的支持。

The widest, and thus shallowest and least swiftly flowing, flattest crossing point should be found.

在最宽，也因此最浅水流最不急的地方，应当能找到最平缓的过溪点。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。