过度的

One of the biggest dangers confronting serious bodybuilders is the tendency to overtrain.

最大的健美运动员面临严重的危险之一是训练过度的倾向。

For every 4 overbeaten whites, you can try whipping in about 3/4 of 1 egg white, stir unbeaten white in a bowl, then spoon some into the overwhipped whites and beat again, carefully, for 20 to 30 seconds.

每四个打发过度的蛋白中，可加入一颗新蛋白的3/4，轻轻的用搅拌器拌匀约20~30秒即可。

Seen now, in broad day-light, she looked tall, fair, and shapely; brown eyes with a benignant light in their irids, and a fine pencilling of long lashes round, relieved the whiteness of her large front; on each of her temples her hair, of a very dark brown, was clustered in round curls, according to the fashion of those times, when neither smooth bands nor long ringlets were in vogue; her dress, also in the mode of the day, was of purple cloth, relieved by a sort of Spanish trimming of black velvet; a gold watch (watches were not so common then as now) shone at her girdle.

我仍旧打量着她们，间或也仔细审视了一下教师——确切地说没有一个使人赏心悦目。胖胖的一位有些粗俗；黑黑的那个很凶；那位外国人苛刻而怪僻；而米勒小姐呢，真可怜，脸色发紫，一付饱经风霜、劳累过度的样子，我的目光正从一张张脸上飘过时，全校学生仿佛被同一个弹簧带动起来似的，都同时起立了。

The body's inflammatory response to traumatic injury or infection is designed to protect it and return it to the preinjury state, but excessive inflammatory responses can seriously injure tissues and organs.

身体对于创伤或感染的炎症反应是为了保护身体，将其恢复到受伤前的状态，但过度的炎症反应会严重伤害组织和器官。

Excessive congestion will result in a local shortage of routing resources. This will lead to a large expansion in area or an unroutable design.

过度的拥塞将导致局部布线资源的短缺，这将使得必须扩大布线区域或者产生一个不可布线的设计结果。

Agricultural fationization could not be achieved unless the 英语 substantiwhichley increases funding ; farmers accept advanced agronomic techniques ; or consumers engaged in a concerted eftot to reduce unwhispered or exorbitant werete .

除非政府部门大幅度地渐增投入资金；农民接受高级的农业技能；消费者共同努力递减不必要的过度的浪费，农业现代化就无所不能呈现。

Shortening of amortisation phase in front support phase, initiation of drive in rearsupport phase without a transitional period and with as short a ground contract time as possible.

为了减少在前期支撑过程中的阻力，在加速的前期不能有一个过度的阶段并且要尽一切可能去缩短与地面的接触时间。

On the surface, over-reliance is an expression of love is in fact a looting of love and possession.

从表面看，过度的依赖是爱的一种表现，其实是对爱的一种掠夺和占有。

Kiss the cup overly,his health is not good badly .

过度的饮酒，严重的损害了他的健康。

His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills.

他的症状包括食欲的损失，减重，过度的疲累，发烧和寒冷。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。