过度松弛

For, in the first place, it is agreed that if he did not bristle with vices, no more did he abound in virtues; and, in the second place, he enjoyed, not unrestricted power, but a sovereignty on like terms and equal dignity with Marcus, from whom he differed, however, as far as morals went, both in the laxity of his principles and the excessive licence of his life.

因为，首先，一般同意，他没有太多的恶习，不过他的德行也差不多；其次，他喜欢的不是无限制的权力，而是跟马尔库斯分享相似的权力和同等的尊严，虽然后者跟他完全不一样；然而，由于德行不够，他理性松弛，生活过度。

The corium is under the epidermis, it's made up of connective tissue that contains collagenous fiber, elastic fiber, reticular fiber and ground substance between fasciculus, it's very important for the elasticity and lusty of the skin, malnutrition, ageing and long-time excessive exposure to the sun would all lead to wrinkles and sagging of the skin, the reason of this is denature or fracture of collagenous fiber and elastic fiber.

真皮在表皮之下，由胶原纤维、弹力纤维和网状纤维组成的结缔组织，与纤维束间的无定形基质构成，对皮肤的弹性光泽和弹力等有着重要作用，营养不良、衰老或长期过度日晒会使皮肤发生皱纹、弹性松弛，是胶原纤维及弹力纤维变性或断裂的结果。

The skeletal system involvement is characterized by bone overgrowth and joint laxity.

骨骼系统的症状有骨生长过度和关节松弛。

The most striking findings in our patients consisted of flaccid epiglottis or epiglottis inclined posteriorly, oedematous arytenoids mucosa associated with obstruction of the glottis during inspiration. Management consists of partial epiglottectomy together with resection of arytenoids mucosa and.

内镜下特征：呼气状态下会厌形态正常，而深吸气时会厌软弱卷曲，或过度后倾接触咽后壁，阻塞声门，部分病例伴有披裂粘膜水肿松弛。12例中8例行支撑喉镜下会厌部分切除术；另外4例施行会厌部分切除和改良悬雍垂腭咽成形术。

The doctor recommended that patients use muscle relaxants to relax their overly tense pelvic floor muscles.

医师建议，患者可使用肌肉松弛剂，来放松过度紧张的骨盆底肌肉。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。