过度工作

There is just too much to do in a day—especially because the Americans, understaffed and overworked, seem lamentably unprepared to take the initiative.

一天要做的事情太多－尤其是人手不足、工作过度的美国人，至今都没有采取行动的迹象。

It is now well accepted that super-activation of neuroendocrine system contributes to the pathogenesis of chronic heart failure.

近二十年来的研究工作强调在慢性心力衰竭的发生机制中神经内分泌系统过度激活起着十分重要的作用。

"I've gone to companies in the City , working with young women who have had major problems making themselves heard, being over-anxious and over-prepared - and wearing the wrong clothes," she says.

她说：我去过金融城的公司，同存在严重问题的年轻女士一起工作。她们要么说话难以引起别人注意、要么太焦虑并准备过度，要么着装不当。

Rather than putting undue pressure on yourself to overachieve, focus on getting a firm handle on your primary responsibilities, building rapport with colleagues, and identifying potential mentors.

不要给自己加上过度的压力以获得超过预期的成绩；把注意力用在牢牢地掌握主要工作职责，和同事建立好的关系，以及发现潜在导师上。

When starting a weight lifting routine, do not focus on a single muscle or group, doing so will overbuild that muscle while under building others - in other words, if you work your biceps, and not your triceps, your arms will begin to curl inward and you will look silly.

当你开始一个举重常规，不要集中在一个单一的肌肉或团体，这样做会过度建设的肌肉，而根据其他国家的建设-换句话说，如果你的工作你的二头肌，三头肌，而不是你的，你的武器将开始向内卷曲你会很尴尬。

At work, overconfidence will be your enemy.

在工作上，过度自信是你的敌人。

And the direct consequence is the passive situation in the cultural relics preservation and the traveling overdevelopment.

由此带来的直接后果就是文物保护工作中的被动局面和旅游的过度开发。

You should work hard, but don't overdo it and make yourself ill .

你应该努力工作，但不能过度，把自己累病了。

You should work hard , but don't overdo it and make yourself iii.

你应该努力工作，但不可过度把自己累病了。

It could simply be volume of work, distractions of some sort, or occasional overextension.

可能是因为大量的工作、某些人分心的事、或过度透支。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。