过度地

Playing time before going to bed too long, over-excited; or frightened during the day, feelings of anxiety, so that the spirit can not be inhibited down.

疲劳过度。睡前玩的时间太长，兴奋过度；或白天受了惊吓，心情焦虑，使精神不能很好地被抑制下来。

China is not rich in human resources. However, overeducation occurred and the cause is different from the western nation. Overeducation in China results from the institutional constraint.

由于教育快速扩展，我国虽然总体属于教育不足的国家，但不同程度地发生了过度教育现象，其实质有别于西方国家，我国过度教育是制度约束下教育和就业矛盾的产物。

The technological rational essence of educational technology should be treated dialectically, because technological rationality is the unification of instrumental and value rationality. Educational technology should be designed and made use of at the precondition of carrying forward the value rationality. It needs to be prevented the extrusion of value rationality caused by overexpansion of instrumental rationality and the utter denial of technological rationality caused by over-exaggerated negative aspects in educational technology.

应辩证地看待教育技术的技术理性本质，因为技术理性是工具理性和价值理性的统一，要在弘扬价值理性的前提下设计和使用教育技术，要防止工具理性的过度膨胀挤压价值理性，也要避免过度夸大教育技术的负面作用而彻底否定技术理性。

The insufficient regulation of financial activities has implications not only for illegitimate practices, but also for a tendency toward overspeculation that, as Adam Smith argued, tends to grip many human beings in their breathless search for profits.

对金融活动的监管不足，不仅对违反的活动有意义，而且，对当前的这种"过度监管"趋势，也有意义。过度监管，正如斯密所说的，会在人们拼老命地逐利之时，紧紧地控制住他们。

The insufficient regulationof financial activities has implications not only for illegitimate practices,but also for a tendency toward overspeculation that, as Adam Smith argued,tends to grip many human beings in their breathless search for profits.

对金融活动的监管不足，不仅对违反的活动有意义，而且，对当前的这种"过度监管"趋势，也有意义。过度监管，正如斯密所说的，会在人们拼老命地逐利之时，紧紧地控制住他们。

I will apply for the benefit of the sick all measures which are required avoiding those twin traps of overtreatment and therapeutic nihilism.

为了病人本人地利益，我将采取一切必要地诊断和治疗地措施，同时，我一定要避免两种不正当地倾向：即过度尬疗或无作用地治疗。

When We overemphasizes "I" and puts aside Others,"I" is isolated. In our tradition, Others is but a concept that can be ignored.

当&我们&过度地强化、放大&我&，而舍弃&他人&的时候，&我&便处于四面受敌的孤立无援之中。

However, overusing energy will cause the energy shortage, energy crisis, the price of energy going up, and environment pollution.

但是过度地使用能源将引起能源短缺、能源危机、能源价格上涨及环境污染等问题。

It is a matter of fact that excessive exposure to the sun's rays, especially in fair-skinned people, can cause skin cancer.

事实上，过度地暴露于太阳光之下，特别是对那些白此肤的人们来说，易患皮肤癌。

The importance of narcissism in characterizing the heroes is expressed through the analyses of Victor\'s excessive pursuits of beauty and glory and his evasion, as well as the analyses of the monster\'s regression and his sadomasochistic behaviors.

本文从自恋角度分析了维克多对美、对荣誉过度地追求以及他自私的逃避的原因所在。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。