过度地

Chutzpah is alarmingly close to chauvinism, and it must be admitted that the sabra is usually passionately chaunvinistic in an era when no gospel has been more discredited in the West than blind, excessive patriotism.

太放肆是惊人地接近沙文主义，它必须承认，萨布拉通常是充满激情的时代chaunvinistic时，没有更多的福音已经名声扫地西方比盲目，过度的爱国主义。

The misuse and destruction to the land, as well as the excessive feed aggravated the pressure to the grassland, resulted in severe degraded vegetation, accelerated the transformation from grassland to plowland, sandlot and unused-land, destructively impacted on the vulnerable ecology of the study-area.

人为对草地的滥用和破坏，以及过度放牧加重了对草地压力，使得植被严重退化，加速了向耕地、沙地和未利用地的转化，给当地脆弱的生态环境造成破坏性影响。

And if you're not able to scale back, consider that you might over-identify with your job to the point that you're working harder than you need to because you can't imagine not being perfect.

而如果你不能把工作减少，考虑一下，你可能在过度认同你的工作，要比所需地更努力去工作，因为你无法想象不完美会的话会是怎样。

Directly or indirectly support excessive growth of fixed assets investment scale of the basic factor is excessive loan growth.

直接或间接地支持过快增长，固定资产投资规模的基本因素是过度的贷款增长。

It includes the security problems resulted from excessive root privilege, the excessive authorization problem resulted from SetUID and SetGID, the Trojan horse problem resulted from discretionary access control, and the buffer overflow problem endemic to C programs.

第一，全面深入地分析了Linux操作系统现存的安全问题，包括root权限过大引起的安全问题，SetUID和SetGID带来的过度授权问题，自主访问控制可能引起的特洛伊木马问题，以及C语言内在缺陷所引起的缓冲区溢出问题。

During the vacation, we should not shilly-shally, but should study hard at the study time and play happily at the entertainment time, at the same time, we should keep their balance.

放假了，要"尽情地玩，尽情地学"，不要三心二意，同时，"学"和"玩"都不能过度沉溺。

Now slowly press the shutter release button until you see the red over exposure lamp.

现在慢慢地按下快门释放按钮，直到看到红色过度曝光灯。

According to this shortage, a novel anti-slip controller for EV without speed sensor is proposed to prevent the slip between tyre and road.

鉴于此设计了一种新型无速度传感器驱动防滑控制器，有效地防止了轮胎与路面之间的过度滑转。

But we also should realise soberly, overprotection intellectual property will damage the effectiveness sex of intellectual property system.

但我们也应清醒地认识到，过度保护知识产权将损害知识产权制度的效用性。

However, the widespread overuse of fertilizers, containing nitrogen and phosphorus by farmers to increase their crop yields, has led to significant quantities being left unabsorbed by plants.

然而，农民们为了提高农作物的产量而广泛地过度使用化学肥料，使得相当量的肥料不能被植物所吸收。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。