过山车

Many young people queue up to ride very fast and scary roller coasters, screaming but joying themselves.

有很多年轻人乐意花时间排队等候乘坐高速、惊险的过山车，惊声尖叫的同时却享受着另一番乐趣。

It then retracts its roller coaster wheels, and drops down the first shaft.

然后收回其过山车轮毂和下拉第一轴。

U.S. equities seesawed on Tuesday, giving back some steam after racking up their best one-day gain in over a year in the wake of the $1 Trillion European aid package.

美股犹如过山车般，在周一创下一年多来的单日涨幅最大之后，出现回落。

Those low yields are the price of sheltering your money from the ups and downs of the financial markets.

它是庇护你的资金在金融市场上不会遭遇过山车所付出的代价。

The American consumer has been whipsawed with $4 dollar gas and food inflation, while entire industries have been put on the edge of bankruptcy.

当美国消费者遭遇了每加仑汽油$4的高油价后，整个汽车工业在过山车般的油价起伏中快要崩溃了。

Certainly, the roller-coaster ride of oil prices over the last couple of years, as oil markets and financial markets have become more integrated, has made volatility a central preoccupation for policymakers who do not want to see their economies whipsawed by huge price swings.

当然，随着石油市场和金融市场之间的联系日益紧密，过去几年来有如过山车一般上蹿下跳的油价已使得石油成为了政策制定者们脑中的头等大事，他们谁都不想让自己国家的经济因为巨大的价格波动而遭受双重打击。

Certainly, the roller-coaster ride of oil prices over the last couple of years, as oil markets and financial markets have become more integrated, has made volatility a central preoccupation for policymakers who do not want to see their economies whipsawed by huge price swings.

无疑，随着石油市场和金融市场的进一步融合，由于近年来油价过山车般的大起大落，油价波动已成为决策者心中的首要问题之一，他们不希望本国经济受到油价剧烈波动的沉重打击。

Take your riders on a gut-wrenching, yowling rollercoaster terror ride!

带著你的乘客们体验一次极为痛苦的，惊声尖叫的恐怖过山车之旅！

At Pyongyang's "Kaeson Youth Funfair"-home of the world's most genuinely frightening rollercoaster-the crossbow stall's painted targets are of big-nosed American soldiers and glowering Japanese.

在平壤的&凯旋青年游乐场&（拥有全球真正最令人心惊胆颤的过山车），射箭游戏所用的箭靶都是大鼻子美国兵和怒眉瞪眼的日本人画像。

I love nature. I enjoy amusement parks and roller coasters. I like sports.

我爱大自然，我很喜欢游乐园和过山车，我喜欢体育。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。