过失

But the one thing it would definitely do is indemnify lenders against the consequences of their own folly.

但是丧失抵押品赎回权一定会对债权人自身过失的结果进行偿付。

Indemnify the damages to the company's interest caused by promoter's negligence in the course of its incorporation.

在公司设立过程中，由于发起人的过失致使公司利益受到损害的，应当对公司承担赔偿责任。

The indemnity, release, holding harmless, defendance and protection obligations assumed in Article XX shall apply in respect of the full liability of the indemnitee for claims, notwithstanding the indemnitee may be entitled to contribution thereto from any other person and notwithstanding such liability may relate to negligence of a third party, provided that in such event the indemnifying party shall be fully subrogated to the rights of the indemnitee against such third party.

XX条款中所规定的补偿、免责、免受损害，抗辩以及保护义务适用于向被补偿人主张的全部责任，即使被补偿人有向他人主张的权利，即使这种责任可能与第三方的过失有关，但是在此等情况下，补偿人取得被补偿人向第三方主张的全部权利。

Love is infallible; it has no errors, for all errors are the want of love.

爱是无过失的；它没有错误，为了所有错误是爱要。

Although our country' s Contract Law has set up Fault In Negotiating, it looks infeasibility.

而我国《合同法》尽管已确立了缔约过失责任制度，但缺乏可操作性。

Therefore,the liability ofinsurance contract has become the social liability by the implementing of no-faultliability and mandatory insurance,not the liability of the inflicter or insurer.

因此，无过失责任侵权原则和强制保险的实行，使保险责任成为一种社会责任，而非自己责任。

Maintaining inimical attitude for a pretty long time, these are the characteristics of persons

自我夸耀，指出别人的过失，即使这人值得人们的尊敬；对他人长时间的保持敌意—这都是

We have had, and may still have, worse things to tell of him; but none, we apprehend, so pitiably weak; no evidence, at once so slight and irrefragable, of a subtle disease, that had long since begun to eat into the real substance of his character.

我们已经说过、也许还会说到他这个人的过失；但就我们所知，没有一件比这更软弱得可怜的了；眼下也没有任何证据比这更微不足道却无可辩驳地说明：一种微妙的疾病早巳开始蚕食他性格的实体了。

We have had, may still have, worse things to tell of him; 8ttt8.com none, we apprehend, so pitiably weak; no evidence, at once so slight irrefragable, of a subtle disease, that had long since begun to eat into the real substance of his character.

我们 sSBbWw 已经说过、也许 ssbbww.Com 还会说到他这个 www.8 ttt8。 com 人的过失；但就我们 sSBbWw 所知，没有一件比这更软弱得可怜的了；眼下也没有任何 dd dtt。 com 证据比这更微不足道却无可辩驳地说明：一种微妙的疾病早巳开始蚕食他性格的实体了。

The evil is now irremediable, and it has been entirely your own doing.

如今过失已无可挽回，事情是你一手促成的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。