过失

But if you look at a lot of the environmental problems – rising sea levels, air pollution et cetera, they're the result of human negligencen.

但是你看看如此多的环境问题，比如海平面上升、空气污染等等问题，这都是人类的过失。

When damage is done intentionally or by a gross negligence, the exculpatory clause will be invalid.

因故意或重大过失而产生损害时免责条款无效。

And even though the defendant was exonerate d, he was ultimately victimized by the charges.

即使被告被宣告没有过失，他最终还是因诉讼受到了损害。

This care does not imply any fault or wrong-doing on the part of the lab or the experimenter involved.

但是，这个治疗并不表明是本实验室或者主试的过失导致您的受伤。

In the eyes of many, Benedetto appeared, if not a victim to, at least an instance of, the fallibility of the law

在许多人眼中，贝尼代托即使不是法律的一个牺牲品，至少也是法律的一个过失。

Differently, they all promise a high degree of fault-tolerance.

不同，他们都保证有过失的高度容忍。

In our efforts to correct evil, we should guard against a tendency to faultfinding or censure. Continual censure bewilders, but does not reform.

只有等到那犯过的人受到指示，看出自己的过失，并自愿改过的时候，谴责的真目的才算是达到了。

In other words, a faux pas in the making.

换句话说，这是一种社交过失。

It hadn't all been the 'Fencer's fault, of course.

它不所有的是那'剑术师的过失，当然。

Because I am ready to sacri fice all for her, does she owe me gratitude?

她受过我的恩惠吗？我爱她是她的过失吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。