过大的

Les wondered. In their game of reopened possibilities, he didn't want to overplay his own hand.

莱斯纳闷。在他俩这场机会重启的赌局中，他可不想下注过大。

Don't overreact to someone's advances.

对于别人的友好表示，不必反应过大。

The difference oversized between urban and rural resident has had the serious influence to in economy development social environment.

城乡收入差异过大已对我国经济发展中的社会环境造成严重影响。

But if the binder coverage is high, the surface of the glass fiber is patchy.

但是如果涂层覆盖率过大，导致玻璃纤维的表面不均匀。

I was initially going to use the engine/wheel unit from a 50cc scooter but the wheel was too big and the two stroke power delivery can be a bit 'peaky'!

我最初要使用引擎/车轮单位从50cc踏板车，但车轮过大和二冲程的权力交付可有点'峰'！

This synthetic method is safer and easily operated due to the avoidance of direct use of hazardous peracid in the rearrangement.

重排反应时避免直接使用危险性大的过氧酸，本合成工艺安全可行。

My biggest disappointment was I never saw or even heard the blue-backed pitta.

我最大的遗憾是我从来没有见过，甚至听到了蓝色支持八色。

I have rarely seen such a huge puddle of milk.

我还从来没有见过这么大的一汪牛奶呢！

Show level, the income difference of our country dweller is too big, must try to adjust through aggrandizement government repartition and freewill repartition.

现阶段，我国居民的收入差距过大，必须通过强化政府再分配和自愿再分配加以调节。

When you've never been on anything bigger than a Mississippi riverboat?

你从未上过比密西西比河船还要大的船吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。