过大的

Contraposed the problems in homegrown supercharge waterflood pumps,raised the design philosophy of fluid drive superseding traditional mechanical crank gear and designed a new style of double cylinder single-action hydraulic waterflood pump system under the precondition of satisfing water-injection technology requirements.

石油工业的发展对注水泵提出了更高的要求：一方面泵的压力越来越高，功率越来越大，而制造和维护成本要低，体积和质量也不能过大；另外由于石油工程用注水泵的工作条件十分恶劣，如何提高注水泵易损件的工作寿命，更好的满足需要是设计的关键。

Linen also comes in varied quality and weight, has a finer and smoother texture than cotton, and unprimed linen is light brown in color. I prefer the surface of linen for painting, however, it is more expensive. If you plan to do more than a few paintings, it is usually better to buy a larger piece of canvas, since less will be wasted with a larger piece when cutting for various canvas sizes. You can find fabric canvas, and panels and pre-stretched canvases in art stores, and some office supply stores and department stores carry canvas panels and pre-stretched canvases.

床单也丰富多彩的质量和重量，有一个更精细和平滑纹理比棉， unprimed亚麻是浅棕色的颜色，我喜欢表面上的麻布画，却是更昂贵的，如果您打算做多过几个画，它通常不如买一个大尺寸的油画，自少被浪费了一个更大的片切割时，由于种种画布大小，你可以找到面料帆布，和小组预拉伸画布在美术商店，及一些办公用品商店及百货公司进行帆布板和预拉伸画布。

Right now one will see more dogs that are straight in front and over angulated in rear most can not move true.

那么你会看到有很多的狗是前驱看上去太直，而且后驱的角度过大（翻译者认为：前驱角度过大，镰刀状的后驱，就是大家都说的深后驱，这样的狗确实在现实生活中很多），这样的狗大部分动态都是错误的。

The index case was a 5-month-old infant girl who had anisocoria from 4 weeks of age. One hour after 1% apraclonidine hydrochloride was instilled in each eye, there was blanching of the periocular skin, and the parents reported that the infant was excessively drowsy. Two hours after receiving apraclonidine, the infant was taken to the emergency department for lethargy and unresponsiveness, with bradycardia (84 beats/min), shallow respiration (40 breaths/min), and blood pressure 115/85 mm Hg. Oxygen saturation was 80% but improved rapidly to 100% when oxygen was given via a face mask. Eight hours after receiving apraclonidine, the infant had returned to normal.

指标案例是一名5个月大的女婴，她从4周大时就有瞳孔大小不等的状况；在1%的apraclonidine氯化氢徐徐滴点她的双眼后1个小时，眼眶周边的皮肤即变白，而她的家长表示她变得非常嗜睡；在使用apraclonidine 2个小时之后，该名女婴因嗜睡和无应答性，以及心搏过慢（每分钟84下）、呼吸浅弱（每分钟40次）以及血压115/85 mm Hg等症候而被送进急诊室；血氧饱和度原先为80%，在面罩给氧后迅速回复到100%，在使用apraclonidine 8个小时后，该名女婴终于回复健康状态。

The index case was a 5-month-old infant girl who had anisocoria from 4 weeks of age. One hour after 1% apraclonidine hydrochloride was instilled in each eye, there was blanching of the periocular skin, and the parents reported that the infant was excessively drowsy. Two hours after receiving apraclonidine, the infant was taken to the emergency department for lethargy and unresponsiveness, with bradycardia (84 beats/min), shallow respiration (40 breaths/min), and blood pressure 115/85 mm Hg. Oxygen saturation was 80% but improved rapidly to 100% when oxygen was given via a face mask. Eight hours after receiving apraclonidine, the infant had returned to normal.

指标案例是一名5个月大的女婴，她从4周大时就有瞳孔大小不等的状况；在1%的apraclonidine氯化氢徐徐滴点她的双眼后1个小时，眼眶周边的皮肤即变白，而她的家长表示她变得非常嗜睡；在使用apraclonidine 2个小时之后，该名女婴因嗜睡和无应答性，以及心搏过慢（每分钟84下）、呼吸浅弱（每分钟40次）以及血压115/85 mm Hg等症候而被送进急诊室；血氧饱和度原先为80%，在面罩给氧后迅速回复到100%，在使用apraclonidine 8个小时后，该名女婴终於回复健康状态。

The Sulfhydryl content of glycinin and β-conglycinin are increased with the increasing of pressure and prolong of processed time; Fluorescence analysis reveals that glycinin has larger hydrophobic regions while processed by higher pressure; But to β-conglycinin, the hydrophobic regions change according to different pressure; The changes of ultraviolet difference spectra of pressured glycinin show that amino acid residues which have ultraviolet absorbance are exposed on the surface of the protein molecule with its unfolding by high pressure denaturation as well as the exposure of sulfhydryl and dissulfide groups.

处理压力的升高和时间的延长都将使大豆豆球蛋白和β-伴大豆球蛋白的半胱氨酸残基暴露，巯基含量增加。荧光分析表明，经压力处理后大豆豆球蛋白表面疏水区域增多：而对于β-球蛋白，在低压作用下，其疏水区域减少，在高压作用下，其疏水区域增加，但在过高的压力下，β-伴球蛋白中的疏水区域又呈现减少的趋势。

The price pricking beer is 3 5 times higher than familiar equal amounts beer , investigates whose cause to have several aspect down: One, has been fresh beer because of it , has kept fine taste of beer and nutrition; That sterile condition demands is strict among it's two , procedure of production, equipment investment is big, be going to want the strict sterility course film fliteration or hole fliteration, besides all microorganism , beer barrel and production environment before irrigating dress; It's three , marketing way have been unique , had been going carrying out the carbon dioxide cooling down and supplementing by the fact that fresh beer sells machine, have made use of carbon dioxide pressure to give beer and , have avoided beer contacting air but have produced oxide taste; It's four, has been that scheduled time is not long because of barrelled fresh beer guarantee quality , the dealer has born certain risk, if being able to not sell out in time, meeting bring about very big economic losses.

扎啤的价格比同等量的熟啤酒高3—5倍，究其原因以有下几个方面：其一，因为它是鲜啤酒，保持了啤酒良好的口味和营养；其二，生产过程中，无菌条件要求严格，设备投资大，在灌装前要经过膜过滤或孔过滤，除去所有的微生物，啤酒桶和生产环境也要严格无菌；其三，销售方式独特，要过通过鲜啤酒销售机进行降温和补充二氧化碳，并利用二氧化碳压送啤酒，避免了啤酒接触空气而产生氧化味；其四，是因为桶装鲜啤酒的保质期不长，经销商承担了一定的风险，如果不能及时售出，会造成很大的经济损失。

In my memory, the most horrible thing was death. And the biggest question that I had thought might be the question of life and death.

在我的记忆中，最大的恐惧是对死亡的恐惧，我思考过的最大问题，可能也是生死的问题。

A large-scale medical survey conducted by European researchers on more than 350,000 people found that if a person's waistline is too large , it will not only create eyesores , but also hidden health problems — the risk of premature deaths for those with large waistline can be twice as that of the common people.

欧洲科研人员对超过35万人进行的一项大规模医学调查发现，一个人的腰围如果过大，不仅不美观，还暗藏健康隐患：大腰围的人过早死亡的风险最高可达到正常人的两倍。

The effects of such parameters as temperature, pH, feeding rate,concentration, [NH_3]_T/_T molar ratio, surfactants and agitation, on the morphology and size of the particles, were studied and conclusions obtained are as follows:(1) The morphology and size of the particles are mainly decided by the species of nickel oxalates present.(2) Speeding up dissolution-recrystallization process benefits the preparation of the particles of being composed of a single species with uniform morphology and high aspect ratio.(3) The variations of nucleation and growth supersaturation under different conditions have definite effects on the morphology and size of the particles.(4) Adding PVP25 at a proper amount is beneficial to the preparation of fibrous nickel oxalate particles with high aspect ratio. 3 The formation mechanism as well as the morphology and size control of fibrous cobalt oxalate particlesThe cobalt oxalate particles with fibre morphology were prepared using CoCl_2 solution and mixed(NH_4)_2C_2O_4, NH_3·H_2O solution by a double jet process.

研究了温度、pH值、加料速度、浓度、[NH_3]_T/_T摩尔比、表面活性剂及其添加量、搅拌等对颗粒形貌与粒度的影响，主要结论为：(1)草酸镍化合物种类是决定颗粒形貌与粒度的最主要因素；(2)提高陈化中溶解—再结晶速度，有利于得到物相单一，形貌规整，轴向比大的粉末；(3)不同条件下，颗粒形核与生长过饱和度改变，也会对粉末形貌与粒度产生一定影响；(4)适量添加PVP25有利于大轴向比纤维状草酸镍的制备。3纤维状草酸钴的形成机理及其形貌与粒度控制采用CoCl_2溶液与(NH_4)_2C_2O_4和NH_3·H_2O混合溶液并流加料合成的方法，研究了纤维状草酸钴的制备。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。