过大的

Zonal vegetation and vertical zonality of vegetation could be referred as suitable ecosystems during the restoration.

应避免密度过大的人工林&岛屿&现象发生，尽力恢复区域固有的植物多样性，这样，所恢复的人工林才属于健康的人工群落。

With different culture background, formed two different ferment technology,course mixed ferment and pure-blood ferment, mixed ferment was provided with the quality of multiple strain accretion, enzyme system mutual complementarity, simplified equipment, suited to produce composition complexity and exigent flavour traditional zymolytic food of our country,pure——blood ferment had the quality of strain singleness,rare pollution, suited to produce composition singleness,exigent puritg alcohol and monosodium glutamate.

中西方文化底蕴不同，形成混含发酵与纯种发酵两种不同发酵工艺路线的历程。混合发酵具有多菌共生，酶系互补，省工节能，简化工艺设备，克服中间生成物浓度过大的特点。宜于生产成分复杂，风味要求高的我国传统发酵食品，纯种发酵基质，菌株单一，污染少，宜于生产成分单一，纯度要求高的酒精，味精等产品。

The existence of larger size vortexes was identified as the major cause of wall-wetting according to the investigation of a DSI FGD reactor from NFK Co., Japan. Another cause is dewing results from the great temperature difference between the reactor wall and the main flow.

通过对一套工业试验性半干半湿FGD系统反应塔湿壁现象的测试分析发现：塔内涡流滞流区的存在，是湿壁的主要原因；塔壁与主流间过大的温差也经常导致结露湿壁。

"Separation of powers" may be spoken of, not simply as a political theory for controlling -- some would say handcuffing -- government against a feared tendency to excessive power, but also as a principle of fairness in individual dealings with citizens.

&三权分立&可不仅被视为为了控制——有人也许会说是限制——政府朝着向人们所担心的权力过大的方向发展而提出的一种政治理论，而且也可视为公民相互交往中的一种公平原则。

Years ago, in a monthly article, that my mentor Bill Tobin wrote for a monthly magazine, he touched on the importance of clamp force and the mistakes many Molders make by using too much clamp tonnage.

几年前，在一份月刊的文章里，我的导师 Bill Tobin 为一份杂志写了一篇文章，是关于锁模力的重要性，里面谈到了许多注塑员在日常工作中，经常会使用过大的锁模力。

However, a number of solid systems, when used properly and in conjunction with sound trading strategy and money management (and that certainly includes not overpositioning or overtrading), can provide the operator with an important edge in the quest for consistent profits.

但是，我们可以找到很多不错的系统，如果使用得当，并配以优秀的交易策略和资金管理(当然包括不要建立过大的仓位，也不要频繁交易)，可以让交易者有能力做到长期赚钱。

On the other hand, a large postclosure settlement is undesirable from a maintenance point of view, since it may lead to surface ponding, development of cracks in soil materials, tearing of the geomembrane, and damage to the geocomposite drainage layer.

为了保证垃圾填埋场的安全可靠，诸如填埋场最终覆盖系统、衬垫系统、渗滤液收集和运输系统不至于因为垃圾土过大的不均匀沉降而破坏等问题，因此，垃圾填埋场的沉降规律一直是填埋场研究中的重要课题。

That helped create the huge pools of capital that sloshed around international markets, and the low interest rates that encouraged investors to take too many risks.

这导致形成了穿梭于国际市场的巨大的游资，而且较低的利率水平鼓励了投资者去冒过大的风险。

The reasons of cracking and large deformation on common reinforced concrete continuous beam bridge were discussed.

就普通钢筋混凝土连续箱梁桥产生开裂和过大的变形等问题的产生原因进行了一定的探讨。

The in-depth analyses and simulation calculations of two simplification methods are carried out in this paper. Then it is pointed out that the equivalent d- and q-axes damper winding model is not suitable for calculating the internal short circuits because the concept is not applicable in this situation, and the errors caused by it are too obvious to be accepted in electrical engineering; while the approximate damper cage model is acceptable since it not only meets the accuracy requirement of electrical engineering but also saves calculating time for computers.

本文对阻尼回路的2种简化方法进行了深入分析和仿真计算，指出等效d轴和q轴阻尼绕组模型应用于电机内部短路计算时，物理概念上存在缺陷，且会造成过大的误差、在工程上无法容许；而近似阻尼笼的处理方法既能满足工程精度要求，又可节省计算时间。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。