过境

According to Indian astrology, good and bad transits and aspects are always contextual based on the individual period or cycle that is in progress.

根据印度占星学，好的和坏的过境和内容方面都是根据个别时期或周期，正在取得进展。

This is going to be a very exciting part with extremely steep passages, flat transits and narrow curves, a real assessment for the rider and their bike.

这将是一个非常激动人心的部分极其陡峭的通道，过境和狭隘的平面曲线，一个真正的评估的车手和他们的自行车。

Naftogaz said it had enough gas in storage facilities to withstand the cuts for about another two weeks. But a spokesman said that if the weather worsened - or if the cutbacks deepened - Naftogaz would raise the issue of reducing transit of gas through Ukraine. If we are being treated in such a way with ultimatums and Europe is not reacting, then we have no choice.

& 俄罗斯天然气表示，它已够气储存设施，以抵御削减约两周，但发言人说，如果天气恶化-或者如果削减深化-俄罗斯天然气将提高的问题，减少过境的天然气通过乌克兰，&如果我们正在接受治疗，在这样一个同最后通牒和欧洲是没有反应的话，我们没有别的选择。

SecureZIP is an integrated security and compression tool that not only zips and unzips files, but also encrypts the files to securely protecting data in transmission, transfer, transit or been stored on computer that contain sensitive data.

securezip是一个综合的安全和压缩工具，不仅拉链和unzips档案，但也加密文件安全保护数据在传输，转让，过境或已储存在电脑中包含敏感数据。

The storm was brought about by the cold air activity of medium intensity, a short-wave activity of westerlies and the transit of upper-air trough.

这是一次中等强度的冷空气活动，是西风带的短波活动，是高空槽线过境直接造成的。

By December 26, 2007, the Shenzhen Bus Group will create a new route 98, between the Shenzhen Bay Control Point Unit to Metro stations (namely Bao'an Road and Shennan Road at the junction of checkpoints) to facilitate the western Nanshan Bao'an District, between the people and the boundary crossings.

由2007年12月26日起，深圳巴士集团亦会增辟一条新线98，往来深圳湾口岸至新城联检站（即宝安大道与深南大道交界的检查站），方便南山西部及宝安区民众往来口岸过境。

Out the windows, we drink in the passing scene of cars on nearby highways, of children waving at a crossing, of cattle grazing on a distant hillside, of smoke pouring from a power plant, of row upon row of corn and wheat, of flatlands and valleys, of mountains and rolling hillsides, of city skylines and village halls.

窗外，我们喝的传递现场附近的公路上汽车的儿童挥舞着一个过境点，牛放牧一个遥远的山坡上，浓烟涌出的发电厂，在鳞次栉比的玉米和小麦，在平地和山谷，山区和滚动山坡，城市和村庄skylines大厅。

All seem to be at their peak abundances during their spring migrations.

这几种银鸥似乎都是在春过境时达到数量高峰。

Article 33 For failure to re-export goods temporarily imported under any ATA carnet or failure to transport such goods to pass the territory, the ATA Verification and Write-off Center shall file a recourse demand with China Chamber of International Commerce.

第三十三条 ATA单证册项下暂时进境货物未能按照规定复运出境或者过境的，ATA核销中心应当向中国国际商会提出追索。

There have been some creeks, too, which have allowed for the transit of solid aquaintance and personal exchange, of dreams and interrupted writings.

有一些小溪，也有允许过境坚实的熟人和个人交流，梦想和中断的著作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了