过吹

Hot, dusty harmattan winds blowacross the bone-dry desert, which receives an annual rainfall of about1 inch (25 millimeters).

酷热多尘的哈马丹风(一种沿非洲大陆西北岸吹送的干燥多沙的风)吹过这片极度干燥的沙漠，这里每年仅有约1英寸(25毫米)的降雨量。

To me, away there in my bean-field at the other end of the town, the big guns sounded as if a puffball had burst;and when there was a military turnout of which I was ignorant, I have sometimes had a vague sense all the day of some sort of itching and disease in the horizon, as if some eruption would break out there soon, either scarlatina or canker-rash, until at length some more favorable puff of wind, making haste over the fields and up the Wayland road, brought me information of the "trainers."

我远在城外的豆田之中，听大炮的声音好像尘菌在爆裂；如果军队出动了，而我又不知道是怎么回事，我就整天恍恍惚惚感到地平线似乎痒痒麻麻的，仿佛快要出疹子似的，也许是猩红热，也许是马蹄癌，直到后来又有一些好风吹过大地，吹上魏兰德大公路，把训练者的消息带给了我。

From a distance, the snow like small Eun-joo, like drizzle point, such as willow flowers, one after another for us to hang spondee the roof snow white curtain, the rise of the snow through the curtain looked sparse, and that high-rise buildings nearby, faint about about, like clouds, the clouds like in years, is particularly good-looking.

我留恋这些雪，因为它们也曾有过美丽的时候。当雪停了，阳光又一次照射着大地。一阵风吹来，把地上、树枝上的松雪吹起，在蓝蓝的天空中飞扬，阳光使它变得更加晶莹。我这时感觉到了雪正用这最后时间，把自己最后的美丽全部展现出来，然后就默默逝去，化为水去滋润大地。

And when they had come to the meadow, she sat down and unbound her hair which was like pure gold, and Conrad saw it and delighted in its brightness, and wanted to pluck out a few hairs.

这风真大，一下子把柯德金的帽子给吹落下来了，又卷着帽子吹过小山，柯德金跟着它追去。等他找着帽子回来时，公主已把头发梳完盘卷整齐，他再也拔不到她的头发了。

The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.

晨风吹皱了港湾里的水，也从红树丛中飒飒吹过，小浪更急地打在有堆积物的沙滩上。

Tino wants food, flowers, and a telescope to see the stars.

可是，一阵寒风吹过，这些愿望都被吹跑了！

You being ever dissolved to wan wistlessness

吹过湿草地吹到我身边，你已遁形成茫茫一片

A strange wind rustled her hair, and, as it passed, seemed to whisper in her ears.

一阵奇怪的风沙沙的吹过她的头发，当它吹过时，好像在她的耳边轻声耳语。

M:But I'm sorry to say that slurping is considered bad manners in Western etiquette.

C：听说过西方人喝汤不能有声音。这汤也太烫了。我吹吹再吃。

M:But Im sorry to say that slurping is considered bad manners in Western etiquette.

C：听说过西方人喝汤不能有声音。这汤也太烫了。我吹吹再吃。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。